INDEX - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. in·dex [ˈɪndeks, -dɪsi:z] SUBST

1. index -es (alphabetical list):

index in book

kazalo n

index in book

indeks m

index of sources

seznam m virov

index in library

katalog m

card index

kartoteka

2. index -dices [or -es] WIRTSCH:

index

indeks m

3. index -dices [or -es] (indicator, measure):

index

pokazatelj m

4. index -dices MATH:

index

indeks m

II. in·dex [ˈɪndeks, -dɪsi:z] VERB trans

1. index (create index):

to index sth in book

sestaviti kazalo česa

to index sth in library

sestaviti katalog česa

2. index (record in index):

to index sth in book

vpisati kaj v kazalo

to index sth in library

vpisati kaj v katalog

ˈcard in·dex SUBST

card index

kartoteka f

ˈin·dex card SUBST

index card

kartotečni listič m

ˈin·dex fin·ger SUBST

index finger

kazalec m

in·dex-ˈlinked ADJ Brit WIRTSCH

index-linked

vezan na indeks

ˈprice in·dex SUBST

price index

cenovni indeks m

ˈshare in·dex SUBST

share index

borzni indeks m

ˈsub·ject in·dex SUBST

subject index

stvarno kazalo n

thumb-ˈin·dex SUBST

thumb-index

prstno kazalo n

thumb-index

abecednik m

re·tail ˈprice(s) in·dex SUBST Brit WIRTSCH

the retail price index

indeks m maloprodajnih cen

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These times are averaged together, which is then the 100 speed index for that distance at that track.

en.wikipedia.org

A school district adopting the resolution may not apply for referendum exceptions or ask voters for a tax increase above the inflation index.

en.wikipedia.org

It is sometimes possible to find a single character indexed under multiple radicals.

en.wikipedia.org

The others have an index of power 1/6.

en.wikipedia.org

There are a number of options in defining a sparse index.

en.wikipedia.org