MOVEMENT - Englisch-Slowenisch Übersetzung

move·ment [ˈmu:vmənt] SUBST

1. movement (change of position):

movement: premik m

movement: gib m

movement: gibanje n

movement: premikanje n

after the accident he had no movement in his legs: po nesreči ni mogel premikati nog

2. movement (general activity):

movement: dogajanje n

movement: akcija f

movement FIN, BÖRSE: nihanje n

movement FIN, BÖRSE: gibanje n

3. movement MUS (part of symphony):

movement: stavek m

4. movement no Pl (tendency):

movement: težnja f

movement towards: tendenca f po

movement towards: trend m

5. movement (interest group):

movement: gibanje n

movement: organizacija f

6. movement (mechanism):

movement of clock, watch: urni mehanizem m

7. movement (emptying of the bowels) MED:

movement: iztrebljanje n

movement: stolica f

ˈbow·el move·ment SUBST

bowel movement: iztrebljanje n

eˈcol·ogy move·ment SUBST

ecology movement: ekološko gibanje n

ˈla·bour move·ment SUBST POL

labour movement: delavsko gibanje n

ˈpeace move·ment SUBST

peace movement: mirovno [or mirovniško] gibanje n

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

underground movement: podtalno gibanje

upward movement: gibanje navzgor

sudden movement: nenaden gib

freedom of movement: svoboda gibanja

after the accident he had no movement in his legs: po nesreči ni mogel premikati nog

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The script itself is extremely dense and open to interpretation; recurring themes include feminism and the ecology movement.

en.wikipedia.org

However, conservation movements, ecology movements, peace movements, green parties, green- and eco-anarchists often subscribe to very different ideologies, while supporting the same goals as those who call themselves environmentalists.

en.wikipedia.org

The ecology movement adopted this idea also and viewed the natural world as systems as it explained how the natural system could stabilise the natural world, via natural feedback loops.

en.wikipedia.org

Although the subject of ecologists' studies is not the main point of the book, it is the basis of the political struggles the ecology movement found itself waging.

links.org.au

Increasingly, the bureaucracy of other government departments sought to eliminate the rival (real or potential) that they identified in the ecology movement.

links.org.au