SELVES - Englisch-Slowenisch Übersetzung

selves [selvz] SUBST

selves pl of self:

self <selves> [self] SUBST (personality)

one's self

jaz

to be [like] one's former self

spet biti [kot] stari jaz

to find one's true self

najti svoj lastni jaz

self <selves> [self] SUBST (personality)

one's self

jaz

to be [like] one's former self

spet biti [kot] stari jaz

to find one's true self

najti svoj lastni jaz

self-aˈbase·ment [-əˈbeɪsmənt] SUBST no Pl

self-abasement

samoponižanje n

self-abasement

samoponiževanje n

self-aˈbuse SUBST no Pl (harm)

self-abuse

samouničevanje n

self-abuse

samopoškodba f

self-ad·ˈhe·sive ADJ

self-adhesive stamps, envelopes, labels:

self-adhesive

samolepilen

self-ap·ˈpoint·ed ADJ

self-appointed manager, experts, critic:

self-appointed

samozvan

self-as·ˈsur·ance SUBST no Pl

self-assurance

samozavest f

self-assurance

zaupanje n v samega sebe

self-as·ˈsured ADJ

self-assured

samozavesten

self-ˈca·ter·ing SUBST no Pl Brit Aus

self-catering

lastna hrana f

self-catering flat [or apartment] [or accommodation]

apartma

self-ˈcen·tred ADJ, self-ˈcen·tered ADJ abw

self-centred

samoljuben

self-centred

egocentričen

self-centred person

egocentrik

self-com·ˈpla·cent ADJ

self-complacent

samozadovoljen

self-complacent

samovšečen

self-com·ˈposed ADJ

self-composed

obvladan

self-composed

zbran

to remain self-composed

ostati miren

self-con·ˈceit·ed ADJ

self-conceited

domišljav

self-con·ˈfessed ADJ attr

self-confessed

odkrit

she's a self-confessed thief

sama priznava, da je tatica

self-ˈcon·fi·dence SUBST no Pl

self-confidence

samozavest f

self-confidence

zaupanje n vase

self-ˈcon·scious ADJ

self-conscious

nesproščen

self-conscious laugh, smile

sramežljiv

self-con·ˈtained ADJ

1. self-contained (complete):

self-contained

samozadosten

2. self-contained (separate):

self-contained apartment

stanovanje z ločenim vhodom

self-contra·ˈdic·tory ADJ form

self-contradictory

protisloven

self-contradictory

paradoksalen

self-contradictory

paradoksen

self-con·ˈtrol SUBST no Pl

self-control

samoobvladovanje n

to exercise self-control

obvladovati se

to lose one's self-control

izgubiti nadzor nad sabo

to regain one's self-control

spet se obvladati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The fixing film is usually a relatively rigid sheet of self-adhesive, transparent polymer film.

en.wikipedia.org

It comes already layered in sheets and has a self-adhesive backing.

en.wikipedia.org

Later in 2003 the local and foreign rates (7c, 16c) were re-issued as smaller, self-adhesive booklet stamps.

en.wikipedia.org

In 1995 a new design with the coat of arms was issued, and it was reissued in self-adhesive format in 2002.

en.wikipedia.org

More recent practice is to use self-adhesive tape to secure paper to the board.

en.wikipedia.org