SLAM - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. slam [slæm] SUBST

1. slam (sound):

slam

tresk m

2. slam:

slam (punch)

udarec m

slam (push)

sunek m

3. slam (insult):

slam

kritika f

slam

kritiziranje n

slam

besedni napad m

II. slam <-mm-> [slæm] VERB trans

1. slam (close):

slam door

loputati [perf zaloputniti]

to slam the door in sb's face

zaloputniti komu vrata pred nosom

2. slam (hit hard):

slam

treskati [perf treščiti]

3. slam ugs (criticize):

slam

kritizirati [perf skritizirati]

slam

pljuvati [perf popljuvati]

III. slam <-mm-> [slæm] VERB intr

1. slam (shut noisily):

slam

loputati [perf zaloputniti]

2. slam (hit hard):

to slam into a car/tree/building

treščiti v avto/drevo/stavbo

to slam on the brakes

močno pritisniti na zavoro

Present

I	slam
you	slam
he/she/it	slams
we	slam
you	slam
they	slam

Past

I	slammed
you	slammed
he/she/it	slammed
we	slammed
you	slammed
they	slammed

Present Perfect

I	have	slammed
you	have	slammed
he/she/it	has	slammed
we	have	slammed
you	have	slammed
they	have	slammed

Past Perfect

I	had	slammed
you	had	slammed
he/she/it	had	slammed
we	had	slammed
you	had	slammed
they	had	slammed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The song was a minor college radio hit, and has been called a bit chilling, even though it's spit out at slam-pit's pace.

en.wikipedia.org

We're always ready to slam down the fist of judgment, but he wins us over with his smile every time.

news.nationalpost.com

Can belted his first career grand slam this season as well.

en.wikipedia.org

Doors slam shut by themselves and disembodied voices clearly call out for help.

en.wikipedia.org

A month ago a similar slam down of the gold price occurred in the gold market when a block of 2,000 futures contracts also halted trading.

www.mining.com