Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
生性好
namakanje

I. soak·ing [ˈsəʊkɪŋ] SUBST

1. soaking (immersion):

soaking
namakanje n
soaking
močenje n

2. soaking (becoming wet):

soaking
premočitev f
to get a soaking
biti premočen do kože
to get a soaking
biti moker kot cucek [or miš]

II. soak·ing [ˈsəʊkɪŋ] ADJ

soaking [wet]
premočen
soaking [wet]
moker kot cucek

I. soak [səʊk] SUBST (immersion)

soak
namakanje n
soak
potopitev f
there's nothing like a good long soak in the bath scherzh
nič ni boljšega od prijetnega, dolgega namakanja v kopeli

II. soak [səʊk] VERB trans

1. soak:

soak (immerse)
potapljati [perf potopiti]
soak (in alcohol)
namakati [perf namočiti]

2. soak (make wet):

soak
prepajati [perf prepojiti]

III. soak [səʊk] VERB intr (immerse)

soak
namakati se [perf namočiti se]

I. soak in VERB intr

1. soak (absorb):

soak
vpijati se [perf vpiti se]
soak
absorbirati se

2. soak (understand):

soak
razumeti
will it ever soak in?
bo sploh kdaj razumel?

II. soak in VERB trans

soak
vpijati [perf vpiti]
soak übtr
sprejemati [perf sprejeti]

soak off VERB trans

soak
odstranjevati [perf odstraniti [z namakanjem]]

soak up VERB trans

1. soak (absorb):

soak
vpijati [perf vpiti]
soak
popivnati
soak übtr
vsrkavati [perf vsrkati]

2. soak (bask in):

to soak up the atmosphere
uživati v atmosferi
to soak up the sun(shine)
sončiti se

3. soak (use up):

to soak up resources
izčrpati sredstva
to soak up sb's time
zapravljati čas koga
Present
Isoak
yousoak
he/she/itsoaks
wesoak
yousoak
theysoak
Past
Isoaked
yousoaked
he/she/itsoaked
wesoaked
yousoaked
theysoaked
Present Perfect
Ihavesoaked
youhavesoaked
he/she/ithassoaked
wehavesoaked
youhavesoaked
theyhavesoaked
Past Perfect
Ihadsoaked
youhadsoaked
he/she/ithadsoaked
wehadsoaked
youhadsoaked
theyhadsoaked
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen