SOFTWARE - Englisch-Slowenisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. soft·ware [ˈsɒf(t)weəʳ] COMPUT SUBST no Pl

software: programska oprema f

software: softver m

II. soft·ware [ˈsɒf(t)weəʳ] COMPUT ADJ

software company, development, publisher:

software: softverski

software writer: programer(ka) m (f)

ˈsoft·ware en·gi·neer SUBST

software engineer: programer(ka) m (f)

ˈsoft·ware pack·age SUBST

software package: paket m programske opreme

soft·ware ˈpi·ra·cy SUBST no Pl

software piracy: piratstvo n programske opreme

sys·tem ˈsoft·ware SUBST

system software: sistemska programska oprema f

user ˈsoft·ware SUBST

user software: uporabniška programska oprema f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

software solutions: programske rešitve

software writer: programer(ka) m (f)

a software upgrade: posodobitev programske opreme

software/video piracy: nedovoljeno razmnoževanje programske opreme/videa

the software is due to ship next month: programska oprema bo na tržišču naslednji mesec

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So, as a side effect, the feelies acted as a deterrent to software piracy.

en.wikipedia.org

This allegation of software piracy led to three trials in separate federal courts and two congressional hearings.

en.wikipedia.org

The ethical questions that arise from software piracy are: is it immoral or wrong to copy software, music, or movies?

en.wikipedia.org

These discs were created in order to prevent software piracy, which had been more easily done with consoles of the previous generation; however, this format was soon cracked as well.

en.wikipedia.org

The operation led to the successful busts of nearly 100 individuals involved in illegal copying of copyrighted software (i.e. software piracy), and alterations thereof, worldwide.

en.wikipedia.org