SOFTWARE - Englisch-Deutsch Übersetzung

I. soft·ware [ˈsɒf(t)weəʳ, Am ˈsɑ:ftwer] COMPUT SUBST no pl

software: Software f <-, -s>

software: Programmausstattung f

computer software: Computersoftware f

computer software: Computerprogramme pl

accounting/foreign language software: Buchhaltungs-/Fremdsprachensoftware f

to write software: Software entwickeln [o. schreiben]

II. soft·ware [ˈsɒf(t)weəʳ, Am ˈsɑ:ftwer] COMPUT SUBST modifier

software (company, component, development, market, problem, publisher):

software: Software-

software house: Softwarefirma f

software package: Softwarepaket nt

software piracy: Softwarepiraterie f

software tool: Programmentwicklungssystem nt

software writer: Programmierer(in) m (f) <-s, ->

OpenDict-Eintrag

software SUBST

free software COMPUT: freie Software

com·put·er ˈsoft·ware SUBST no pl

computer software: [Computer]software f

user ˈsoft·ware SUBST COMPUT

user software: Anwendersoftware f <-, -s>

user software: Benutzersoftware f

user software: Usersoftware f

sys·tem ˈsoft·ware SUBST

system software: Systemsoftware f <-> kein pl

ˈsoft·ware pack·age SUBST

software package: Softwarepaket nt

ˈsoft·ware en·gi·neer SUBST

software engineer: Programmierer(in) m (f) <-s, ->

soft·ware ˈpi·ra·cy SUBST no pl

software piracy: Software-Piraterie f

ar·ti·fi·cial-in·tui·tion soft·ware [ˌɑ:tɪfɪʃəlɪntjuˈɪʃənˈsɒftweəʳ, Am ˌɑr:t̬əfɪʃəlɪntuˈɪʃənˈsɑ:ftwer] SUBST

artificial-intuition software: Artificial Intuition Software f

in·tel·li·gent ˈsoft·ware agent SUBST INET

intelligent software agent: ISA m (weitgehend autonom arbeitendes Computerprogramm, das für Vermittlungsdienste zuständig ist)

Englisch

Deutsch

consulting software SUBST IT

consulting software: Beratungssoftware f

software company SUBST MKT-WB

software company: Softwareunternehmen nt

trading software SUBST IT

trading software: Trading-Software f

Intelligent Software Agents SUBST E-COMM

Intelligent Software Agents (Suchprogramme zur Ermittlung des günstigsten Angebots): ISA Pl

Deutsch

Englisch

Beratungssoftware: consulting software

Softwareunternehmen: software company

Trading-Software: trading software

ISA (Suchprogramme zur Ermittlung des günstigsten Angebots): Intelligent Software Agents (ISA)

computer software SUBST

computer software: Computerprogramme

expenditure on hardware and software

expenditure on hardware and software: hard und software-technischer Aufwand

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

software/video piracy: Software-/Videopiraterie f

disk compression software: Festplattenkomprimierungssoftware f

the art/literary/software mafia: die Kunstmafia/Literaturmafia/Software-Mafia

this is the best software available: das ist die beste Software, die es gibt

word-processing program/software: Textverarbeitungsprogramm nt /-software f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Modern computer software applications and IT infrastructure have adopted the term event data over audit trail.

en.wikipedia.org

In computer software, the low-key feedback usually needs to be designed in.

en.wikipedia.org

It was established in 1991 and provided computer software to the banking industry.

en.wikipedia.org

In a post-coordinated index, the entries are presented singly and the user can link the entries through searches, most commonly carried out by computer software.

en.wikipedia.org

The explicitly includes produced intangible assets (e.g. mineral exploration, computer software, copyright protected entertainment, literary and artistics originals) within the definition of fixed assets.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

Get software and drivers for Intel wireless products.

[...]

www.intel.com

[...]

Laden Sie Software und Treiber für Intel Wireless-Produkte herunter.

[...]

www.intel.com

[...]

Nesting software package consists of a camera, laser or video projector, PC, software and static table