CICCA - Italienisch-Englisch Übersetzung

Italienisch

Englisch

cicca¹ <Pl cicche> [ˈtʃikka] SUBST f

1. cicca (mozzicone):

cicca: stub

cicca: dog-end Brit

cicca: fag end Brit

cicca: cigarette butt

2. cicca (sigaretta):

cicca ugs: fag

cicca ugs: snout

non vale una cicca: it's not worth a brass farthing

cicca² <Pl cicche> [ˈtʃikka] SUBST f regional

1. cicca (gomma da masticare):

cicca: chewing-gum

una cicca: a piece of chewing-gum

2. cicca (tabacco da masticare):

cicca: chew

cicca: quid

cicca: wad

cicca: plug Am

una cicca di tabacco: a plug of tobacco

Englisch

Italienisch

ciggie: cicca f

fag ugs: cicca f

chaw: cicca f

dog-end: cicca f

fag end ugs: cicca f

quid: cicca f

stub (of cigarette): cicca f

snout (cigarette): cicca f

Italienisch

Englisch

cicca <-cche> [ˈtʃik·ka] SUBST f

1. cicca (mozzicone di sigaretta):

cicca: butt

2. cicca (sigaretta):

cicca: cigarette

3. cicca (da masticare):

cicca: chewing gum

4. cicca (Wendung):

non valere una cicca übtr: to be worthless

non valere un fico (secco) [o una lira] [o una cicca] ugs: not to be worth a fig

Englisch

Italienisch

wad of chewing tobacco: cicca f

to be a zero: non valere una cicca

his name is mud übtr: il suo nome non vale una cicca

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

non valere una cicca übtr: to be worthless

non valere un fico (secco) [o una lira] [o una cicca] ugs: not to be worth a fig

his name is mud übtr: il suo nome non vale una cicca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gli anelli da campionato autentici sono famosi cimeli/oggetti da collezione sportivi che possono valere decine di migliaia di dollari all'asta.

it.wikipedia.org

A seconda dell'accordo fra le parti, la caparra può costituire una generica garanzia contro l'inadempimento, oppure può valere di corrispettivo per il recesso (una sorta di indennizzo).

it.wikipedia.org

Con questo procedimento speciale è possibile far valere il diritto al rilascio di un immobile in favore di un concedente o di un locatore.

it.wikipedia.org

Sebbene non sia la cosiddetta "macchina da rimbalzo" si fa valere soprattutto sotto canestro avversario.

it.wikipedia.org

Billy si fa valere per la prima volta, rispondendole senza balbettare.

it.wikipedia.org