Übersetzungen für „dzielnicy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

shopping street

ulica f w dzielnicy handlowej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W dzielnicy znajdują się liczne domy posiadające mur pruski w stylu renesansowym.

pl.wikipedia.org

Gentryfikacja najczęściej dotyczy zmiany charakteru dzielnicy mieszkalnej, pierwotnie zamieszkanej przez szerokie spektrum lokatorów, w strefę zdominowaną przez mieszkańców o stosunkowo wysokim statusie materialnym.

pl.wikipedia.org

Atmosfera dzielnicy pełnej zrujnowanych domów i melin potęgowała przekaz, że postacie te wnoszą istotny, duchowy element w ten zapuszczony rejon.

pl.wikipedia.org

Z roku na rok zmniejsza się część mieszkalna dzielnicy - w 2009 aż 70% slumsów stanowiły miejsca pracy - fabryczki, warsztaty, punkty usługowe i inne.

pl.wikipedia.org

Miejsca mniej licznych mordów są w większości nieznane, ale można przyjąć, że prawie każde podwórko tej dzielnicy było miejscem kaźni.

pl.wikipedia.org

Dybów na charakter dzielnicy wyłącznie zabudowy jednorodzinnej a w niektórych przypadkach willowej.

pl.wikipedia.org

Granice administracyjne określa statut dzielnicy uchwalony 19 lutego 2009.

pl.wikipedia.org

By dostać się do muru należało przejść przez ciasną plątaninę wąskich uliczek należących do nieistniejącej obecnie dzielnicy marokańskiej.

pl.wikipedia.org

Założenie zakładało zatem budowę monumentalnej bramy wjazdowej w stylu socrealistycznym do przedwojennej dzielnicy willowej.

pl.wikipedia.org

Do roli kulturotwórczej wykorzystywał też szkołę, dbał o dobre kontakty z rodzicami uczniów i innymi mieszkańcami dzielnicy.

pl.wikipedia.org