Übersetzungen für „ładowana“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

lądowanie SUBST nt

lądowanie

landing

uradowany ADJ

uradowany

overjoyed

uradowany

delighted

być czymś uradowanym

to be overjoyed at sth

karawana SUBST f

1. karawana (grupa pielgrzymów, kupców):

karawana

caravan

2. karawana übtr:

karawana (grupa pojazdów) (samochodów)

motorcade

lądować <perf wy-> VERB intr

lądować

to land

I . ładować VERB trans

1. ładować perf za- (pakować, nakładać):

ładować

to load

2. ładować perf na- akumulator, baterię:

ładować

to charge

3. ładować perf w- ugs (inwestować):

ładować w coś pieniądze

to pump money into sth

II . ładować <perf w-> ładować się VERB refl ugs

ładować się perf

to barge in

ładowny ADJ

ładowny

capacious

ładownia SUBST

Benutzereintrag

ładownia f

cargo hold

ładownia f

goods shed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Armata jest ładowana automatem, pociski nie są scalone tylko rozdzielne – oddzielnie głowica oddzielnie ładunek miotający.

pl.wikipedia.org

Broń była ładowana rozdzielnie (spłonka była ładowana od wlotu, proch i pocisk od wylotu) po odciągnięciu lufy do przodu i zdjęciu magazynka z osi.

pl.wikipedia.org

Armata kalibru 127 mm (5 cali), ładowana odtylcowo amunicją rozdzielnego ładowania.

pl.wikipedia.org

Bateria ładowana z gniazdka pozwala przejechać na jednym ładowaniu do 70 kilometrów.

pl.wikipedia.org