Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

control [kon̩ˈtrol] SUBST m

1. control (inspección):

control
Kontrolle f
control
Überwachung f
control
Aufsicht f
control ELEK
Steuerung f
control aduanero
Zollaufsicht f [o. Zollkontrolle] f
control al azar
Stichprobe f
control estatal
staatliche Beaufsichtigung f
control de legalidad
Rechtsaufsicht f
control de natalidad
Geburtenkontrolle f
control de natalidad (entre parejas)
Geburtenregelung f
control de pasaportes
Passkontrolle f
control de peso
Gewichtskontrolle f
control de prácticas abusivas
Missbrauchskontrolle f
control de los procesos
Prozesslenkung f
control de seguridad
Sicherheitskontrolle f
control de sintaxis LING
Syntaxprüfung f

2. control WIRTSCH, FIN:

control de almacén
Lagersteuerung f
control de calidad
Qualitätskontrolle f [o. Qualitätslenkung] f
control de cambios
Devisenbewirtschaftung f
control de la circulación monetaria
Geldmengenkontrolle f
control de la competencia
Wettbewerbsaufsicht f
control de créditos
Kreditaufsicht f
control de divisas
Devisenbewirtschaftung f
control del mercado
Marktbeherrschung f
control de rentabilidad
Rentabilitätsprüfung f
control de ventas
Absatzkontrolle f

3. control COMPUT, TECH, TYPO:

control de accesos
Zugangskontrolle f
control de diseño
Layoutkontrolle f
control a distancia
Fernsteuerung f
control de errores
Fehlerkontrolle f
control de flujo
Flusskontrolle f
control de microprocesadores
Mikroprozessorsteuerung f
control de programas
Ablaufsteuerung f
control de tareas
Task-Steuerung f

4. control AUTO, LUFTF, BAHN:

control automático de velocidad
Tempomat® m
control de hombre muerto
Sicherheitsfahrschalter m
control de tráfico aéreo
Luftverkehrskontrolle f
torre de control
Kontrollturm m [o. Tower] m
de control remoto [o a distancia]
ferngesteuert
control de velocidad
Geschwindigkeitskontrolle f