Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
eso
das
ese, esa, eso <pl esos, -as> [ˈese, ˈesa, ˈeso] DEM PRON
ese, esa, eso
diese(r, s)
ese, esa, eso
der/die/das (da)
eso no me lo creo
das glaube ich nicht
me lo ha dicho esa
die da hat es mir erzählt
ya me he decidido, o esa o ninguna
ich habe mich entschieden, entweder der/die/das oder keine(r, s)
¿por qué no vamos a otro bar? ese no me gusta
lass uns doch in eine andere Kneipe gehen, die da drüben gefällt mir nicht
llegaré a eso de las doce
ich komme so gegen zwölf Uhr an
le ofrecieron mucho dinero pero, ¡ni por esas!
sie boten ihm/ihr viel Geld, aber da war nichts zu wollen
estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre
ich war gerade am Arbeiten, da klingelte es an der Tür
siempre está sin un duro, ¡y eso que gana mucho dinero!
er/sie ist immer blank, obwohl er/sie sehr gut verdient
¡a ese!
haltet den Dieb!
eso mismo le acabo de decir
genau das habe ich soeben zu ihm/ihr gesagt
aun con eso prefiero quedarme en casa
ich bleibe trotzdem lieber zu Hause
lejos de eso
ganz im Gegenteil
no es eso
darum geht es doch gar nicht
por eso (mismo)
(gerade) deswegen
¿y eso?
wieso das?
¿y eso qué?
na und?
¡eso sí que no!
das kommt nicht in die Tüte! ugs
I. ese2, esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> ADJ
ese, esa
diese(r, s)
ese, esa
der/die/das (da)
ese, esa LatAm
jene(r, s)
¿ese coche es tuyo?
gehört dieses Auto dir?
¿ese coche es tuyo?
ist das dein Auto?
esas sillas están en el paso
die Stühle da stehen im Weg
el chico ese no me cae bien
der Typ da ist mir nicht sympathisch
II. ese2, esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> DEM PRON
ese → ese, esa, eso
ese1 [ˈese] SUBST f
ese
S, s nt
ir [o andar] haciendo eses ugs
torkeln
ese1 [ˈese] SUBST f
ese
S, s nt
ir [o andar] haciendo eses ugs
torkeln
I. ese2, esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> ADJ
ese, esa
diese(r, s)
ese, esa
der/die/das (da)
ese, esa LatAm
jene(r, s)
¿ese coche es tuyo?
gehört dieses Auto dir?
¿ese coche es tuyo?
ist das dein Auto?
esas sillas están en el paso
die Stühle da stehen im Weg
el chico ese no me cae bien
der Typ da ist mir nicht sympathisch
II. ese2, esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> DEM PRON
ese → ese, esa, eso
ese1 [ˈese] SUBST f
ese
S, s nt
ir [o andar] haciendo eses ugs
torkeln
OpenDict-Eintrag
eso sí KONJ
eso sí
allerdings
voy a ir; eso sí, no me quedaré mucho rato Bsp
ich komme, allerdings bleibe ich nicht lange
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen