Spanisch
Englisch
alimentos integrales SUBST m
- alimentos integrales
- wholefood
alimentos naturales SUBST m
- alimentos naturales
- health food
alimento SUBST m
1. alimento form (comida):
- alimento
- food
- lleva varios días sin tomar o ingerir alimentos
- she hasn't eaten anything for several days
- lleva varios días sin tomar o ingerir alimentos
- she hasn't taken any food for several days form
- es delicioso, pero como alimento es pobre
- it's delicious, but it has little nutritional value
- la leche es un alimento completo
- milk is a complete food
- alimentos para diabéticos
- diabetic foods
2. alimento (valor nutritivo):
- es un plato de mucho alimento
- it's a very nutritious dish
- estos refrescos no tienen alimento ninguno
- these soft drinks have no nutritional value
3. alimento <alimentos mpl
> JUR:
- alimentos
- alimony
banco de alimentos SUBST m
- banco de alimentos
- food bank
procesador de alimentos SUBST m
- procesador de alimentos
- food processor
planta procesadora de alimentos SUBST f
- planta procesadora de alimentos
- food processing plant
tecnología de alimentos SUBST f
- tecnología de alimentos
- food technology
alimento chatarra SUBST m LatAm
- alimento chatarra
- junk food
Englisch
Spanisch
- whole food
- alimentos mpl integrales
- whole-food shop
- tienda f de alimentos integrales
- health food
- alimentos mpl naturales
- health-food shop
- tienda f de alimentos naturales
Spanisch
Englisch
alimento SUBST m
1. alimento (sustancia):
- alimento
- food
- los alimentos
- foodstuffs Pl
- alimentos congelados
- frozen food
2. alimento (alimentación):
- alimento
- nourishment
- de mucho/poco alimento
- full of/lacking nutritional value
3. alimento Pl JUR (asistencia financiera):
- alimento
- alimony
- obtención de alimentos
- food production
Englisch
Spanisch
- health food
- alimentos m Pl naturales
- food bank
- banco de alimentos m
- food processor
- procesador m de alimentos
- food poisoning
- intoxicación f por alimentos
- roughage
- fibra f (de los alimentos)
- wholefood
- alimentos m Pl integrales
- nourishment
- alimento m
- food analyst
- analista de alimentos
Spanisch
Englisch
alimento [a·li·ˈmen·to] SUBST m
1. alimento (sustancia):
- alimento
- food
- los alimentos
- foodstuffs Pl
- alimentos congelados
- frozen food
- alimentos genéticamente modificados
- genetically modified foods
2. alimento (alimentación):
- alimento
- nourishment
- de mucho/poco alimento
- full of/lacking nutritional value
3. alimento Pl JUR (asistencia financiera):
- alimento
- alimony
- alimento/aceite esencial
- essential food/oil
Englisch
Spanisch
- health food
- alimentos m Pl naturales
- roughage
- fibra f (de los alimentos)
- food poisoning
- intoxicación f por alimentos
- food processor
- procesador m de alimentos
- whole foods (unprocessed food products)
- alimentos m Pl ecológicos
- nourishment
- alimento m
- food analyst
- analista de alimentos
- staple
- alimento m de primera necesidad
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Los alimentos vegetales contienen cantidades variables de estos componentes.
www.sertox.com.ar Las primeras certificaciones sobre producción orgánica de alimentos.
revistaunderground.com.ar De esta manera puedo decir que mas que un profesional teórico soy eminentemente practico y estudioso de la trofología (trophós: alimento, logia: estudio).
www.uva.org.ar No puede prolongarse ad eternum, hay que generar condiciones para que estos sectores puedan hacerse de los recursos para comprar alimentos.
www.elpuercoespin.com.ar Tienen la ventaja de acercar alimentos a la población urbana abaratando la canasta y un mejor desarrollo de los productores familiares en las áreas rurales.
www.extension.unicen.edu.ar