DELIMITAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

delimitar VERB trans

1. delimitar terreno/espacio:

delimitar

to demarcate form

delimitar

to delimit form

2. delimitar poderes/responsabilidades:

delimitar

to define

delimitar

to specify

Englisch

Spanisch

delimit

delimitar

demarcate concept

delimitar

define powers/duties

delimitar

mark off area

delimitar

bound

delimitar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

delimitar VERB trans

1. delimitar (terreno):

delimitar

to mark out

2. delimitar (definir):

delimitar

to define

Englisch

Spanisch

delimit

delimitar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

delimitar [de·li·mi·ˈtar] VERB trans

1. delimitar (terreno):

delimitar

to mark out

2. delimitar (definir):

delimitar

to define

Englisch

Spanisch

delimit

delimitar

measure off

delimitar

presente

yo	delimito
tú	delimitas
él/ella/usted	delimita
nosotros/nosotras	delimitamos
vosotros/vosotras	delimitáis
ellos/ellas/ustedes	delimitan

imperfecto

yo	delimitaba
tú	delimitabas
él/ella/usted	delimitaba
nosotros/nosotras	delimitábamos
vosotros/vosotras	delimitabais
ellos/ellas/ustedes	delimitaban

indefinido

yo	delimité
tú	delimitaste
él/ella/usted	delimitó
nosotros/nosotras	delimitamos
vosotros/vosotras	delimitasteis
ellos/ellas/ustedes	delimitaron

futuro

yo	delimitaré
tú	delimitarás
él/ella/usted	delimitará
nosotros/nosotras	delimitaremos
vosotros/vosotras	delimitaréis
ellos/ellas/ustedes	delimitarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Los otros materiales, en unos casos seguirán usándose para funciones específicas y bien delimitadas y otros prácticamente desaparecerán como soporte de escritura.

archinfo20.wordpress.com

Habrá mayor cantidad de calles con sectores delimitados para las bicisendas, más demarcación y señalización.

radioamanecer.com.ar

En consecuencia, decimos entonces que los edificios ocupan parcelas, que las parcelas definen manzanas, que las manzanas delimitan la trama.

www.revistavivienda.com.ar

Ello contribuiría a delimitar la verdad de la manipulación...la historia real de la fabricada...el análisis riguroso de la incendiaria superficialidad...

segundacita.blogspot.com

Todorov insiste en que no hay que olvidar y hay que delimitar responsabilidades a pesar que son las circunstancias las que producen el mal.

luisroca13.blogspot.com