Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
People
to become unbalanced
Oxford Spanish Dictionary
I. desequilibrar VERB trans
1. desequilibrar:
desequilibrar embarcación/vehículo
to unbalance
desequilibrar embarcación/vehículo
to make … unbalanced
desequilibrar persona (físicamente)
to throw … off balance
2. desequilibrar fuerzas/poder:
desequilibrar
to upset the balance of
estas importaciones desequilibraron la balanza de pagos
these imports upset the balance of payments o caused a balance of payments deficit
3. desequilibrar persona (mentalmente):
desequilibrar
to unbalance
II. desequilibrarse VERB vpr
1. desequilibrarse persona:
desequilibrarse
to become unbalanced
2. desequilibrarse ruedas/mecanismo:
desequilibrarse
to get out of balance
im PONS Wörterbuch
I. desequilibrar VERB trans
1. desequilibrar (descompensar):
desequilibrar
to unbalance
2. desequilibrar (trastornar):
desequilibrar
to disturb
II. desequilibrar VERB refl desequilibrarse
1. desequilibrar (descompensarse):
desequilibrarse
to unbalance
2. desequilibrar (psíquicamente):
desequilibrarse
to become disturbed
im PONS Wörterbuch
I. desequilibrar [de·se·ki·li·ˈβrar] VERB trans
1. desequilibrar (descompensar):
desequilibrar
to unbalance
2. desequilibrar (trastornar):
desequilibrar
to disturb
II. desequilibrar [de·se·ki·li·ˈβrar] VERB refl desequilibrarse
1. desequilibrar (descompensarse):
desequilibrar
to unbalance
2. desequilibrar (psíquicamente):
desequilibrar
to become disturbed
presente
yodesequilibro
túdesequilibras
él/ella/usteddesequilibra
nosotros/nosotrasdesequilibramos
vosotros/vosotrasdesequilibráis
ellos/ellas/ustedesdesequilibran
imperfecto
yodesequilibraba
túdesequilibrabas
él/ella/usteddesequilibraba
nosotros/nosotrasdesequilibrábamos
vosotros/vosotrasdesequilibrabais
ellos/ellas/ustedesdesequilibraban
indefinido
yodesequilibré
túdesequilibraste
él/ella/usteddesequilibró
nosotros/nosotrasdesequilibramos
vosotros/vosotrasdesequilibrasteis
ellos/ellas/ustedesdesequilibraron
futuro
yodesequilibraré
túdesequilibrarás
él/ella/usteddesequilibrará
nosotros/nosotrasdesequilibraremos
vosotros/vosotrasdesequilibraréis
ellos/ellas/ustedesdesequilibrarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es un psicopata no puede ser ejemplo ni para sus hijos, un desequilibrado en su accionar, que debe ser alejado de la sociedad.
www.merrimacknews.net
Una lluvia de trece días le desequilibró el presupuesto y casi lo deja sin película.
grupomediosysociedad.blogspot.com
Esta lamentable creencia ha desequilibrado toda nuestra historia.
www.nuevopensamiento.com
Aun así, los errores de software o problemas imprevistos pueden desequilibrar el sistema al intentar acceder a una agrupación.
docs.oracle.com
Esto es para no desequilibrar que unos reciben y otros no.
subversiones.org

Durchsuche das Wörterbuch