LÁNGUIDA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

lánguido (lánguida) ADJ

1. lánguido (débil):

lánguido (lánguida): listless

lánguido (lánguida): weak

2. lánguido rostro/mirada/aspecto:

lánguido (lánguida): languid

lánguido (lánguida): languorous

reposaba lánguida en el sofá: she was reclining languidly o languorously on the sofa

Englisch

Spanisch

languid: lánguido

etiolated person/poetry: lánguido liter

listless (lacking energy): lánguido

languorous movement: lánguido

wan smile: lánguido

supine abw: lánguido

the languishing tones of the flute: el tono lánguido de la flauta

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

lánguido (-a) ADJ

1. lánguido (débil):

lánguido (-a): weak

2. lánguido (espíritu):

lánguido (-a): languid

Englisch

Spanisch

languorous: lánguido, -a

languid: lánguido, -a

supine: lánguido, -a

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

lánguido (-a) [ˈlan·gido, -a] ADJ

1. lánguido (débil):

lánguido (-a): weak

2. lánguido (espíritu):

lánguido (-a): languid

Englisch

Spanisch

languid: lánguido, -a

languorous: lánguido, -a

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El cuerpo lánguido y enjuto que respira con tal de no morir duele más que la muerte.

www.profetica.com.mx

Venía entonces el golpecito en la suela: lánguido, casi imperceptible.

comarcaliteraria.blogspot.com

Mirada lánguida y cara de yo no fuí.

www.redpublicainc.com

Claustral hasta el delirio, he abierto el lánguido prodigio que desoyen los espejos de amargura.

www.los-poetas.com

Nada que oponer a la renovación de la temática vampírica pero sí a ese ritmo desmayado, a esas miradas lánguidas, a esos planos interminables.

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

Durchsuche das Wörterbuch

"lánguida" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch

Italienisch