PAVEAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

pavear VERB intr ugs

1. pavear RíoPl (tontear):

pavear

to clown around ugs

pavear

to lark around ugs

2. pavear Chil (no prestar atención):

iba paveando

I was miles away ugs

im PONS Wörterbuch

I. pavear VERB intr

1. pavear CSur (hacer el tonto):

pavear

to fool about

2. pavear CSur (pelar la pava):

pavear

to court

II. pavear VERB trans

1. pavear And, CSur (bromear):

pavear

to play a joke on

2. pavear And (asesinar):

pavear

to bump off

im PONS Wörterbuch

I. pavear [pa·βe·ˈar] VERB intr

1. pavear CSur (hacer el tonto):

pavear

to goof off

2. pavear CSur (pelar la pava):

pavear

to court

II. pavear [pa·βe·ˈar] VERB trans

1. pavear And, CSur (bromear):

pavear

to play a joke on

2. pavear And (asesinar):

pavear

to bump off

presente

yo	paveo
tú	paveas
él/ella/usted	pavea
nosotros/nosotras	paveamos
vosotros/vosotras	paveáis
ellos/ellas/ustedes	pavean

imperfecto

yo	paveaba
tú	paveabas
él/ella/usted	paveaba
nosotros/nosotras	paveábamos
vosotros/vosotras	paveabais
ellos/ellas/ustedes	paveaban

indefinido

yo	paveé
tú	paveaste
él/ella/usted	paveó
nosotros/nosotras	paveamos
vosotros/vosotras	paveasteis
ellos/ellas/ustedes	pavearon

futuro

yo	pavearé
tú	pavearás
él/ella/usted	paveará
nosotros/nosotras	pavearemos
vosotros/vosotras	pavearéis
ellos/ellas/ustedes	pavearán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

La piba salía de gimnasia 9.30 y caminaba 8 cuadras con las amigas, ahí tenés fácil 40 minutos porque volves paveando.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Por lo tanto, pavear demasiado con tus muchos logros no sirve.

twitradio.me

Como quién no quiere la cosa, se quedan paveando frente a mi humilde morada.

www.8300.com.ar

Si te ponés a pavear en la fuente entonces básicamente sos peor que él.

foro.axeso5.com

A mi como que me dan lo mismo, pero muchas veces mientras iba paveando mientras caminaba salían corriendo de la nada y me asustaban bastante.

schlussyschluss.blogspot.com