Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
xerox
sealed
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tapiar VERB trans
1. tapiar espacio:
tapiar
to wall in
2. tapiar puerta/ventana:
tapiar
to block off
tapiar (con ladrillos)
to brick up
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
walled garden
tapiado
brick in
tapiar
brick up
tapiar
wall up
tapiar
block up entrance/window
tapiar
wall in garden/playground/quadrangle
tapiar
blind door/window
tapiado
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tapiar VERB trans
1. tapiar (cerrar):
tapiar
to wall up
2. tapiar (rodear):
tapiar
to wall in
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
brick up
tapiar
brick in
tapiar
im PONS Wörterbuch
brick up
tapiar
brick in
tapiar
wall up opening
tapiar
presente
yotapio
tútapias
él/ella/ustedtapia
nosotros/nosotrastapiamos
vosotros/vosotrastapiáis
ellos/ellas/ustedestapian
imperfecto
yotapiaba
tútapiabas
él/ella/ustedtapiaba
nosotros/nosotrastapiábamos
vosotros/vosotrastapiabais
ellos/ellas/ustedestapiaban
indefinido
yotapié
tútapiaste
él/ella/ustedtapió
nosotros/nosotrastapiamos
vosotros/vosotrastapiasteis
ellos/ellas/ustedestapiaron
futuro
yotapiaré
tútapiarás
él/ella/ustedtapiará
nosotros/nosotrastapiaremos
vosotros/vosotrastapiaréis
ellos/ellas/ustedestapiarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Los hombres le pidieron que, por favor, tapiara las ventanas del segundo piso, por un tema de seguridad.
nocturnavoz.blogspot.com
Como ha tenido que tapiar su pasado estalinista, no acierta con el pasado de otros estalinistas.
www.habanaelegante.com
Saltando tapias y colándose por los techos para robar.
www.untaljesus.net
Probablemente el tema convoque los fantasmas que la inmigración engendró al tapiar enteros capítulos de vida no bien se pisaba la tierra redentora.
www.imagoagenda.com
No hay que ser malo con quien las tapió, como era agua salada no servía para regar ni para que las bebiera el ganado.
viajes.elpais.com.uy

Durchsuche das Wörterbuch