Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
violonc
violoncello
Meintest du?
violín ,
violón ,
colon ,
colono ,
viola ,
violado ,
violar ,
violeta ,
violoncelo ,
Colonia ,
Polonia ,
violonc(h)elo ,
violoncelista ,
oder
violeta africana
Oxford Spanish Dictionary
violón SUBST m
1. violón (instrumento):
violón
double bass
2. violón <violón mf > (persona):
violón
double bass player
violoncelo, violonchelo SUBST m
1. violoncelo (instrumento):
violoncelo
cello
violoncelo
violoncello
2. violoncelo <violoncelo mf > (persona):
violoncelo
cellist
violoncelista, violonchelista SUBST mf
violoncelista
cellist
violar VERB trans
1. violar persona:
violar
to rape
violar
to violate form
2. violar:
violar tratado/ley
to violate
violar tratado/ley
to break
violar derecho
to violate
violar espacio aéreo
to violate
3. violar templo:
violar
to violate
violado (violada) ADJ
violado (violada)
violet
violeta1 SUBST f
violeta
violet
violeta africana SUBST f
violeta africana
African violet
violeta2 ADJ Gen inv
unas telas violeta o violetas
violet fabrics
violeta3 SUBST m
violeta
violet
viola SUBST f
1. viola (instrumento):
viola
viola
2. viola <viola mf > (persona):
viola
viola player
viola
violist Am
im PONS Wörterbuch
violón SUBST m MUS
violón
double bass
Wendungen:
tocar el violón
to talk nonsense
violonc(h)elo SUBST m MUS
violonc(h)elo
cello
violoncelista SUBST mf MUS
violoncelista
cellist
viola SUBST f
1. viola MUS:
viola
viola
2. viola BOT:
viola
violet
violado (-a) ADJ (color)
violado (-a)
violet
violín SUBST m MUS
violín
violin
violín
fiddle ugs
violeta ADJ SUBST f
violeta
violet
violar VERB trans
1. violar (persona):
violar
to rape
2. violar:
violar (ley, principio, sepultura)
to violate
violar (contrato)
to break
colono SUBST m
1. colono (de una colonia):
colono
settler
2. colono (labrador):
colono
tenant farmer
colon SUBST m ANAT
colon
colon
im PONS Wörterbuch
violonc(h)elo [bjo·lon·ˈse·lo, -ˈθe·lo/bjo·lon·ˈʧe·lo] SUBST m MUS
violonc(h)elo
cello
violar [bjo·ˈlar] VERB trans
1. violar (mujer):
violar
to rape
2. violar:
violar (ley, principio, sepultura)
to violate
violar (contrato)
to break
viola [ˈbjo·la] SUBST f
1. viola MUS:
viola
viola
2. viola BOT:
viola
violet
violeta [bjo·ˈle·ta] ADJ SUBST f
violeta
violet
violín [bjo·ˈlin] SUBST m MUS
violín
violin
violín
fiddle ugs
Polonia [po·ˈlo·nja] SUBST f
Polonia
Poland
colon [ko·ˈlon] SUBST m ANAT
colon
colon
Colonia [ko·ˈlo·nja] SUBST f
Colonia
Cologne
agua de Colonia
eau de cologne
colonia [ko·ˈlo·nja] SUBST f
1. colonia (grupo):
colonia
colony
2. colonia Pl (para niños):
colonia
holiday camp
3. colonia (barrio):
colonia
suburb
4. colonia (perfume):
colonia
cologne
colono [ko·ˈlo·no, -a] SUBST m
colono
settler
colono (labrador)
tenant farmer
presente
yoviolo
túviolas
él/ella/ustedviola
nosotros/nosotrasviolamos
vosotros/vosotrasvioláis
ellos/ellas/ustedesviolan
imperfecto
yoviolaba
túviolabas
él/ella/ustedviolaba
nosotros/nosotrasviolábamos
vosotros/vosotrasviolabais
ellos/ellas/ustedesviolaban
indefinido
yoviolé
túviolaste
él/ella/ustedvioló
nosotros/nosotrasviolamos
vosotros/vosotrasviolasteis
ellos/ellas/ustedesviolaron
futuro
yoviolaré
túviolarás
él/ella/ustedviolará
nosotros/nosotrasviolaremos
vosotros/vosotrasviolaréis
ellos/ellas/ustedesviolarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
El ambiente hostil en el que los convictos y los nuevos colonos se encontraron promovía a la vez un espíritu de compañerismo.
www.mequieroir.com
El emigrado es como el colono; deja la madre patria por la patria de su adopción.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Los nuevos colonos arribaron en 1580, naturalmente con el fin oculto de formar una comunidad que más tarde pudiera dar un golpe a sus anfitriones.
bibliaytradicion.wordpress.com
En la zona también vivían y viven colonos.
vecinosenconflicto.blogspot.com
Y también dar compartir con los indígenas que, con sus consejos habían evitado el hambre de los recién llegados colonos.
historiausa.about.com

Durchsuche das Wörterbuch