export im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für export im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.export VERB trans [Am ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt, Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt]

1. export goods/commodities:

export

exportar

oil-exporting countries

países mpl exportadores de petróleo

2. export COMPUT:

export data

exportar

II.export SUBST [Am ˈɛkˌspɔrt, Brit ˈɛkspɔːt]

1. export C (item exported):

export

artículo m de exportación

export

producto m de exportación

invisible exports

exportaciones fpl invisibles

exports exceeded imports

las exportaciones sobrepasaron las importaciones

2. export U (act of exporting):

export

exportación f

for export only

reservado para exportación

attr export beer

cerveza f de exportación

an export drive

una campaña de fomento a la exportación

export finance

financiación f de la exportación

export manager

director m de exportación / directora f de exportación

export manager

gerente mf de exportación

export market

mercado m de exportación

export sales

exportaciones fpl

export sales

ventas fpl de exportación

the export trade

el comercio exportador or de exportación

export-oriented [Am ˌɛkspɔrtˈɔriɛn(t)əd, Brit ˌɛkspɔːtˈɔːrɪɛntɪd], export-orientated Brit [ˌekspɔːrtˈɔːrienteɪtəd, ˌekspɔːtˈɔːrienteɪtɪd] ADJ

export-oriented

dedicado a la exportación

export-oriented

orientado a la exportación

export license, export licence Brit SUBST

export license

permiso m de exportación

export license

licencia f de exportación

export tax SUBST U or C

export tax

impuesto m sobre la exportación

export tax

impuesto m a las exportaciones

export earnings SUBST Plsubst

export earnings

ingresos mpl por exportación

export deficit SUBST

export deficit

déficit m de exportación

export credit SUBST

export credit

crédito m a la exportación

export duties SUBST Plsubst

export duties

aranceles mpl de exportación

export surplus SUBST

export surplus

excedente m de exportación

import-export [Am ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt, Brit ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt] ADJ attr

import-export merchant/trade:

import-export

de importación y exportación

export im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für export im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.export [ɪk·ˈspɔrt] VERB trans

export

exportar

II.export [ˈek·spɔrt] SUBST

1. export (product):

export

artículo m de exportación

2. export (selling):

export

exportación f

export taxes

aranceles m Pl de exportación

export license SUBST

export license

licencia f de exportación

export regulations SUBST Pl

export regulations

normativa f de exportación

export surplus SUBST

export surplus

excedente m de exportación

export trade SUBST

export trade

comercio m de exportación

export business SUBST

1. export business (business which sells abroad):

export business

negocio m de exportación

2. export business (special branch):

export business

exportación f

to be in the export business

dedicarse a la exportación

export goods SUBST Pl

export goods

productos m Pl de exportación

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

export quota

cupo m de exportación

Übersetzungen für export im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exportación

export

exportar

to export

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Today, the main sources of foreign exchange are its tourist industry and sugar exports.

en.wikipedia.org

Import and export restrictions and prohibitions are supervised by the service.

en.wikipedia.org

It also exported them to over 25 countries.

en.wikipedia.org

Exports of forest products in 2003 totalled $25.7 million.

en.wikipedia.org

Lower interest rates have so far not produced greater investment in exports.

en.wikipedia.org

Mallet bark was also exported from the area in large quantities in the 1900s.

en.wikipedia.org

The energy export sector is responsible for this rapid growth.

en.wikipedia.org

Export pallets are manufactured with materials that are not meant to last.

en.wikipedia.org

However, wheat exports were much stronger than the previous year.

en.wikipedia.org

Until then, the state acted primarily in response to the demands of the export sector.

en.wikipedia.org