Excelentísima im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Excelentísima im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

excelentísimo (excelentísima) ADJ form

excelentísimo (excelentísima)

a form used when addressing holders of the title → excelencia

el Excelentísimo Ayuntamiento de Alicante

the Alicante City Council

el Excelentísimo señor Presidente de la República

the President of the Republic

Siehe auch: excelencia

excelencia SUBST f

1. excelencia (cualidad):

excelencia

excellence

alabó las excelencias del vino

she praised the virtues o the excellent qualities of the wine

por excelencia

par excellence

es símbolo por excelencia de la divinidad

it is the ultimate symbol of divinity

es el diplomático por excelencia

he's the diplomat par excellence

es el diplomático por excelencia

he's the quintessential diplomat

2. excelencia form (tratamiento):

Su Excelencia m

His Excellency

Su Excelencia f

Her Excellency

Su Excelencia el señor Embajador de Venezuela

His Excellency the Venezuelan Ambassador

gracias, (Vuestra) Excelencia

thank you, (Your) Excellency

excelentemente ADV

excelentemente

excellently

excelente ADJ

excelente

excellent

valentísimo (valentísima) ADJ

valentísimo (valentísima)

extremely brave

excelencia SUBST f

1. excelencia (cualidad):

excelencia

excellence

alabó las excelencias del vino

she praised the virtues o the excellent qualities of the wine

por excelencia

par excellence

es símbolo por excelencia de la divinidad

it is the ultimate symbol of divinity

es el diplomático por excelencia

he's the diplomat par excellence

es el diplomático por excelencia

he's the quintessential diplomat

2. excelencia form (tratamiento):

Su Excelencia m

His Excellency

Su Excelencia f

Her Excellency

Su Excelencia el señor Embajador de Venezuela

His Excellency the Venezuelan Ambassador

gracias, (Vuestra) Excelencia

thank you, (Your) Excellency

Santísima Trinidad SUBST f

Santísima Trinidad

Holy Trinity

Domingo de la Santísima Trinidad SUBST m

Domingo de la Santísima Trinidad

Trinity Sunday

Excelentísima im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Excelentísima im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

excelentísimo (-a) [e·se·len·ˈti·si·mo, -a; es·θe-] ADJ

excelentísimo (-a)

honorable

el excelentísimo Ayuntamiento de Cádiz

the Cadiz city council

el Excelentísismo Señor Presidente

His Excellency, the President

excelente [e·se·ˈlen·te, es·θe-] ADJ

excelente

excellent

excelencia [e·se·ˈlen·sja, es·θe·ˈlen·θja] SUBST f

1. excelencia (exquisitez):

excelencia

excellence

por excelencia

par excellence

2. excelencia (cargo):

excelencia

Excellency

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De ahí que nada impide que, junto con esta forma excelentísima, subsistan en el alma racional las especies inteligibles proporcionadas a su naturaleza.

www.dudasytextos.com

Grimes es una excelentísima maestra, muy graciosa además, y...

www.fereslatina.com

Tal y como me habían contado, y por el tráiler, parecía una excelentísima película, y pude darme cuenta de que no es así.

nannybooks.blogspot.com