Übersetzungen für „Bauarbeiter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Bauarbeiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Bauarbeiter(in)

obrero, -a m, f de la construcción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2008 entdeckten Bauarbeiter bei Schachtungsarbeiten einen mittelalterlichen 3,5 Meter tiefen und zirka zwei Meter breiten Brunnen vor dem Museumsgebäude.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bauarbeiter auf eine vorher nicht bekannte Spateisenplatte innerhalb der Sandschicht getroffen waren, war der Einsatz des Baggers nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Zunächst erkannten die Bauarbeiter die Bedeutung der Funde nicht und ein Teil der Anlage wurde als Bauschutt beseitigt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude des Lagers entstanden bereits 1938 als Unterkunft für Autobahn-Bauarbeiter.

de.wikipedia.org

Dieses bestand aus neun Baracken, vier davon dienten zuerst der Unterbringung der Bauarbeiter und nahmen später die auf dem Bergwerk eingesetzten Bergleute auf.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiter bargen sie in Unkenntnis der Bedeutung des Fundes mit einer Brechstange und zerbrachen drei der vier Räder.

de.wikipedia.org

Oft betrat er getarnt die Baustelle, entweder als Lieferant oder als Bauarbeiter – mal nachts und mal am helllichten Tag.

de.wikipedia.org

Danach war er als Heimarbeiter, Korbmacher, Bauarbeiter und Tagelöhner tätig.

de.wikipedia.org

Unter Beteiligung des Trägerbetriebes wurde noch 1950 das Stadion der Bauarbeiter mit Schwimmbad, Fußballplatz, Leichtathletikanlagen und einer Radrennbahn errichtet.

de.wikipedia.org

Er sicherte seinen Lebensunterhalt als Bauarbeiter, da seine kleineren Rollen in diversen Theaterstücken nicht ausreichend Geld abwarfen.

de.wikipedia.org