Übersetzungen für „amansa“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . amansar [amanˈsar] VERB trans

1. amansar (animal):

amansar

zähmen

2. amansar:

amansar (persona)

bändigen

amansar (sosegar)

besänftigen

II . amansar [amanˈsar] VERB refl

amansar amansarse:

amansarse

zahm werden

Beispielsätze für amansa

el pequeño mal espanta, el grande amansa Sprichw

≈ kleines Unglück schreckt, großes macht gelassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mientras la rebelión armada se decide a vender caro su aplacamiento, el presidente se resigna a pagar lo que cueste amansar la.

tribunaroja.moir.org.co

Se convertirían en una amenaza latente el status quo de la casta gobernante, que amansa la totalidad de las reservas en moneda dura.

www.desdelahabana.net

Detenerse a meditar una intención noble, es matar la; el hielo invade traidoramente el corazón y la personalidad más libre se amansa y domestica.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Con la plantilla que le pondría pasaría a ser primer capitán lo cual podría amansar sus cada vez más escasos ramalazos de locura.

www.madridadas.com

Soñé sueños de gloria, ya terrena, ya celestial, en tanto que sus ojos mi ambición amansaba y encendía amonestándome.

www.donpablos.org

Y es que la música amansa las fieras y cura los males, lo tengo comprovado.

pasalagorra.wordpress.com

Lo mejor es amansar los sin q ellos se den cuenta... así como dices tu.

www.tumiamiblog.com

Amansa y remoldea la naturaleza sometiéndo la a sus propias necesidades...

evolucion.obolog.com

Hubo que hablarle todos los días, amansarlo, explicarle.

rockcharrua.blogspot.com

La música eleva el espíritu, aviva el alma y amansa las fieras.

unosyotros.blogspot.com