Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Akademie“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Akademie <-, -en> [akadeˈmi:, Pl -ˈmi:ən] SUBST

Akademie
مجمع [madʒmaʕ]; مجامع pl [maˈdʒaːmiʕ]
Akademie der Wissenschaften
مجمع علمي [- ʕilmiː]

Beispielsätze für Akademie

مجمع علمي [- ʕilmiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1774 wurde sie zum Ehrenmitglied der Akademie ernannt, und als Unterlehrerin für Stillleben gab sie dort seit 1783 als einzige Frau Unterricht.
de.wikipedia.org
1906 schloss er die Akademie ab und begann als professioneller Fotograf zu arbeiten, da er sich mit der Malerei allein nicht über Wasser halten konnte.
de.wikipedia.org
Aufgrund dessen setzten sich ägyptische Verleger bis zur Mitte der 1990er Jahre auch immer wieder über Verlautbarungen der Akademie hinweg.
de.wikipedia.org
Bis in die 1970er Jahre handelte es sich bei der Akademie um ein rein ägyptisches Gremium, dem nur wenige Ausländer angehörten.
de.wikipedia.org
Durch den Angriff kann sie für einige Zeit nicht mehr sprechen, was ihr zu schaffen macht, da ihr Hauptfach in der Akademie Überzeugung war.
de.wikipedia.org
Er arbeitete in der Akademie als Adjunkt-Professor und ab 1770 als Professor.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Akademien nahm zu, wobei sich eine wachsende Spezialisierung vollzog.
de.wikipedia.org
1915 beendete er seine Mitgliedschaft in der Akademie wie viele andere französische Mitglieder aufgrund des „Aufrufs an die Kulturwelt“.
de.wikipedia.org
Seitdem ist die Akademie auch Mitglied in der fast zeitgleich gegründeten Arbeitsgemeinschaft katholisch-sozialer Bildungswerke.
de.wikipedia.org
Die Offizieranwärter in diesen Akademien sind aktive Soldaten und müssen nach dem Abschluss fünf Jahre aktiven Dienst in den Streitkräften leisten.
de.wikipedia.org

"Akademie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski