Übersetzungen für „Bodenfreiheit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Redefreiheit <-, ohne Pl> SUBST

Redefreiheit

حرية التعبير [ħuˈrriːjat at-taʕˈbiːr]

die Willensfreiheit <-, ohne Pl> SUBST

Willensfreiheit

اختيار [ixtiˈjaːr]

die Bewegungsfreiheit <-, ohne Pl> SUBST fig

Bewegungsfreiheit

حرية التحرك [ħuˈrriːjat at-taˈħarruk]

die Pressefreiheit <-, ohne Pl> SUBST

Pressefreiheit

حرية الصحافة [ħuˈrriːjat ɑs̵-s̵i̵ˈħaːfa]

die Meinungsfreiheit <-, ohne Pl> SUBST

Meinungsfreiheit

حرية الرأي [ħuˈrriːjat ar-r.]

die Freiheit <-, -en> [ˈfraɪhaɪt] SUBST

Freiheit

حرية [ħuˈrriːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs sowie die Spannung der Ketten sind vom Fahrer hydraulisch regulierbar.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht eine Wattiefe von 90 cm (Vorgänger: 70 cm) und 30 cm Bodenfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt hydromechanisch, die hydropneumatische Federung ermöglicht eine variable Bodenfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Achsen sind starr, im Gelände nützlich sind die langen Federwege und die große Bodenfreiheit sowie zuschaltbare Differentialsperren.

de.wikipedia.org

Deshalb müssen Rallyefahrzeuge, selbst bei einer niederen Bodenfreiheit, noch einen effektiven Federweg aufweisen.

de.wikipedia.org

Beide Versionen besaßen das gleiche Chassis und die gleiche Bodenfreiheit.

de.wikipedia.org

Der Gewinn an Bodenfreiheit beträgt zwischen 50 und 400 mm je nach Achskonstruktion und Durchmesser der Fahrzeugräder.

de.wikipedia.org

Auf eine hohe Bodenfreiheit wurde viel Wert gelegt.

de.wikipedia.org

In der Vorsaison hatten Teams die Fahrzeuge so konstruiert, dass sie die Bodenfreiheit bei Lenkbewegungen deutlich verringerten und so mehr Anpressdruck erzeugten.

de.wikipedia.org

Je nach Jahrgang sind die Federwege auf 245 oder 265 mm verlängert, die Bodenfreiheit stieg auf 316 mm.

de.wikipedia.org