Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Verkündigung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Verkündigung <-, -en> SUBST

Verkündigung
إعلان [ʔiʕlaːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie glaubten, dass eine derartig deutliche Verkündigung die Beziehung gefährden könnte und zum Verlust der Kräfte oder gar zum Tode führen konnte.
de.wikipedia.org
Wie die Verkündigung und die Geburt hat auch dieses Bild punzierte Ränder als Bildabschluss.
de.wikipedia.org
An der Südwand der Kapelle sieht man einen Teil des Gemäldes „Verkündigung“.
de.wikipedia.org
Wenig jünger (1506) ist der Hängeleuchter im Südschiff mit einer Darstellung der Verkündigung.
de.wikipedia.org
In einer der Kapellen an der Nordseite ist ein die Verkündigung darstellendes Altarbild zu sehen.
de.wikipedia.org
Ein Kapitell weist auf zwei Seiten unterschiedliche Szenen der Verkündigung auf, ein anderes Kapitell ist mit Pinienzapfen verziert.
de.wikipedia.org
Er vertraute dabei der Kraft der Symbolik und befasste sich auch in Vorträgen, Diskussionen und Schriften mit Fragen zeitgemäßer Verkündigung durch die Kunst.
de.wikipedia.org
Der Erker im ersten Stockwerk gehörte zum Ratssaal und wurde auch als Bühne für Verkündigungen an die Bürgerschaft verwendet.
de.wikipedia.org
Das Presbyterium wacht zugleich über die rechte Verkündigung wie über die Zucht in der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Sie zeigen die Verkündigung des Herrn und die Anbetung der Könige.
de.wikipedia.org

"Verkündigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski