Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „statische“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

statisch [ˈʃta:tɪʃ, ˈst-] ADJ

إستاتيكي [ʔistaːˈtiːkiː]
statisch a. fig
ساكن [saːkin] a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deckenstrahlplatten sind statische Heizelemente in Form von Profilbändern aus Stahlblech mit eingeschweißten Rohren und oben zur Decke einliegender Wärmedämmung, die an die Warmwasser-Heizungsanlage angeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Elektrisch verhält sich ein Keramikresonator wie eine Oszillatorschaltung, bestehend aus einem verlustbehafteten Serienresonanzkreis mit einer Induktivität, einer Kapazität, dem elektrischen Verlustwiderstand und dazu eine (statische) Parallelkapazität.
de.wikipedia.org
Die konstruktive Durchbildung und die statische Berechnung der Brücken erfolgte im Wesentlichen durch ihn.
de.wikipedia.org
Die Treppenanlage, die zwischen den beiden Kuppelschalen verläuft, macht die statische Konstruktion anschaulich.
de.wikipedia.org
Der Druckarm und die Druckhand leisten statische Haltearbeit und wirken als Gelenk und Führungselement für das Stechpaddel.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen wird neben einer visuellen Prüfung eine bauteilspezifische statische Prüfung der Bruchfestigkeit durchgeführt.
de.wikipedia.org
Haarrisse sind als potenziell wachsende (Risswachstum) statische Materialschwäche bei hoch belasteten Baugruppen und -teilen (z. B. Tragfläche eines Passagierflugzeuges) häufig.
de.wikipedia.org
Viele Schwangerschaftsbeschwerden sind auf die statische Veränderung des weiblichen Körpers während der Schwangerschaft zurückzuführen, weshalb Schwangerschaftsgymnastik für gewöhnlich Elemente der Rückenschule beinhaltet.
de.wikipedia.org
Die statische Belastungsgrenze war schon 1972 überschritten: Das Umstellen von Regalen wurde untersagt, bei Neuanschaffung von Büchern wurde das Entfernen alter Bücher verlangt.
de.wikipedia.org
Mit jedem plastischen Dreh- oder Verschiebungsgelenk wird die statische Unbestimmtheit reduziert, bis zuletzt ein verschiebliches System vorliegt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski