оборот im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für оборот im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

оборо̀т <-ът, -и, zählb: -а> SUBST m

1. оборот FIN:

оборот

turnover

брутен оборот

gross sales [or turnover]

брутен доход от реализирания оборот

yields on gross sales

годишен оборот

annual turnover

среден оборот

average turnover [or sales]

оборот за полугодие

first-half turnover

данък върху оборота

tax on turnover

допълнителен оборот

surplus turnover

касов оборот

cash turnover

комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]

commission on sales effected

оборот на капитала

capital turnover

оборот на складовите запаси

stock turn [or turnover]

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

оборот [o. обращение], на ценните книжа

volume of trading

оборот по чековите текущи сметки в пощенска станция

postal giro transfer system

отчисления от оборота

transaction duty

реализирам незначителни [o. слаби], обороти

make little sales

рекорден оборот

record sales

стокооборот

goods turnover

кредит за финансиране на стокооборота

goods turnover financing credit

счетоводен баланс, в който по всяка статия се посочва оборотът за съответния период

turnover balance

увеличаване на оборота

increase in turnover

чист оборот

net turnover

2. оборот TECH:

оборот

revolution

оборот

turn

300 оборота в минута

300 revolutions in a minute

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

сконтов оборот

discount turnover

касов оборот

cash turnover

Übersetzungen für оборот im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rev

оборот m

rpm

обороти Pl

slow motion

на бавни обороти

turnover

оборот m

first-half turnover

оборот за полугодие

gross turnover

брутен оборот

net turnover

чист оборот

surplus turnover

допълнителен оборот

turnover balance

счетоводен баланс, в който се посочва оборотът за съответния период

turnover

оборот на запасите от стоки

average turnover [or sales]

среден оборот

turn over business

правя оборот

volume leader

ценни книжа, при които се наблюдава най-висок оборот

stock market turnover

оборот от сключените на борсата сделки

оборот Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]

commission on sales effected

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]

sale commission

съотношение на печалбата към общия оборот

profit - sales ratio

обем на реализирания на борсата оборот

volume of stock transfers

съотношение на печалбата към общия оборот

profit/sales ratio

колебания в обема на реализирания оборот

sales fluctuation

обем на реализирания на борсата оборот

volume of stock transfers

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover