Übersetzungen für „Handwerk“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Handwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Handwerk

βιοτεχνία f

Handwerk

χειροτεχνία f

Handwerk

τέχνη f

sein Handwerk verstehen

κατέχω την τέχνη μου

jdm das Handwerk legen

βάζω τέρμα στις ενέργειες κάποιου

jdm ins Handwerk reden

χώνω τη μύτη μου στη δουλειά κάποιου

jdm ins Handwerk pfuschen

κάνω χαλάστρα στη δουλειά κάποιου

Beispielsätze für Handwerk

jdm ins Handwerk pfuschen

κάνω χαλάστρα στη δουλειά κάποιου

jdm das Handwerk legen

βάζω τέρμα στις ενέργειες κάποιου

jdm ins Handwerk reden

χώνω τη μύτη μου στη δουλειά κάποιου

sein Handwerk verstehen

κατέχω την τέχνη μου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft, in der Viehzucht und im Handwerk.

de.wikipedia.org

Träger dieser deutsch-vietnamesischen Begegnungsschule ist die in Paderborn ansässige Stiftung Bildung & Handwerk mit 250 nationalen und internationalen Bildungsstandorten.

de.wikipedia.org

Parallel entwickelte sich das Handwerk in der Region um Pordenone.

de.wikipedia.org

1842 wurde unter seiner Mitwirkung der jüdische allgemeine Verbund für Landwirtschaft und schweres Handwerk gegründet, dessen Sekretär er wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch erlernte er das Handwerk seines Vaters und wurde ebenfalls Handschuhmacher.

de.wikipedia.org

Und so beginnt er sein ebenso blutiges wie mörderisches Handwerk.

de.wikipedia.org

An die Stelle selbstständiger Handwerks- oder Heimarbeit im Verlagssystem trat die Fabrikarbeit mit ihren zentralen Arbeitsorten, festen Zeiten und zunehmender Kinderarbeit.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befand sich eine Werkstatt, in der Häftlinge ursprünglich verschiedene Handwerke erlernen sollten.

de.wikipedia.org

Weil dem Konkurrenzdruck von außen nicht mehr gewachsen, lagen Handwerk und Gewerbe am Boden.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsstruktur basiert auf Landwirtschaft, Handwerk, Gewerbe und vor allem dem Tourismus.

de.wikipedia.org