Übersetzungen für „klumpen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

klumpen [ˈklʊmpən] VERB intr

klumpen

σβωλιάζω

Klumpen <-s, -> [ˈklʊmpən] SUBST m

Klumpen

σβώλος m

Klumpen

βόλος m

ein Klumpen Erde/Teig

μια μπάλα χώματος/ζύμης

Klumpen bilden

σβωλιάζω

Beispielsätze für klumpen

Klumpen bilden

σβωλιάζω

ein Klumpen Erde/Teig

μια μπάλα χώματος/ζύμης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Motorhaube, "Wasserfall"grill, Hauptscheinwerfer und Kotflügel waren zu einer durchgehenden Form verschmolzen, die als "undefinierbarer Klumpen" empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Im Falle von 1808 formten die Blutgefäße riesige Klumpen, die verknöcherten, bevor sie starb.

de.wikipedia.org

Der schwerste Klumpen von 59,2 kg dürfte etwa 18.000 Münzen umfassen.

de.wikipedia.org

Oft wachsen sie aus Rhizomen heraus, wobei die Sprossbasis von Klumpen alter Blattstiele umgeben sind.

de.wikipedia.org

Nach der harten Arbeit des Verdichtens, Raffinerierens mit entsprechendem Abbrand (Zunder) entstand daraus ein gut faustgroßer Klumpen (ca. 3 kg) schmiedbaren Eisens.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Klumpen erreichte etwa die Größe einer Eichel, es wurden aber auch einige mehrere Kilogramm schwere Klumpen gefunden.

de.wikipedia.org

Aufgekocht, zu Klumpen geformt und getrocknet hilft sie, Engpässe der Milchversorgung zu überwinden, die durch die zeitliche Begrenzung der Laktationsperiode der Ziegen entstehen können.

de.wikipedia.org

Das Weibchen legt etwa 130 Eier in Klumpen von 40 oder 50 und stirbt bald nach der Eiablage.

de.wikipedia.org

Aus der unterschiedlichen Größe der Klumpen zwischen wenigen Kilogramm bis über 25 kg wird abgeleitet, dass Männer, Frauen und Kinder gemeinsam an der Anlage bauten.

de.wikipedia.org

Die knollenartigen, leicht fleischigen Wurzeln bilden dichte, morgensternförmige Klumpen.

de.wikipedia.org