Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „freundlich“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

freundlich [ˈfrɔɪntlɪç] ADJ

2. freundlich (liebenswürdig):

freundlich
ευγενικός
das ist sehr freundlich von Ihnen
αυτό είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σας

3. freundlich (angenehm):

freundlich
ευχάριστος

Beispielsätze für freundlich

seien Sie so freundlich
κάντε μου τη χάρη
jdm freundlich gesinnt sein
τρέφω φιλικά αισθήματα απέναντι σε κάποιον
jdn freundlich/kühl empfangen
υποδέχομαι κάποιον φιλικά/ψυχρά
das ist sehr freundlich von Ihnen
αυτό είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind sehr freundliche und fröhliche Wesen und kommen gut mit Menschen und Tieren aus.
de.wikipedia.org
Die Chamulatzotzils tragen beispielsweise dunkle Trachten, die freundlicher gestimmten Zinacantantzotzils hingegen violette und rosafarbene Tracht mit gestickter Blumenzier.
de.wikipedia.org
Hier gab er den Behörden gegenüber vor, Kapitän eines englischen Marineschiffs auf Piratenjagd zu sein, und wurde zunächst auch freundlich empfangen.
de.wikipedia.org
Er verkörperte mit seinem markanten Akzent häufig freundliche und nachdenkliche ältere Herren, oftmals mit jüdischem Hintergrund.
de.wikipedia.org
Die Umfrage, was von freundlichen Banküberfällen zu halten ist, bringt eine weitgehende Ablehnung von Überfällen jeder Art zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Der Report und das Bild der Durchbrechung eines Teufelskreises wurde freundlich aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der freundliche alte Herr gewinnt jedoch das Vertrauen des Sterbenden, als er die Rede auf das Gedicht bringt.
de.wikipedia.org
Der Innenraum gibt durch seine freundliche Helligkeit und Geschlossenheit einen harmonischen Gesamteindruck und vermittelt das Gefühl der Geborgenheit.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit hatten die Xueyantuo ein freundliches Verhältnis zu den Chinesen.
de.wikipedia.org
Die Blocks wurden zum großen Teil in den letzten Jahren renoviert und bieten somit ein freundlicheres Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"freundlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"freundlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste