Übersetzungen für „geübt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

geübt [gəˈʔyːpt] ADJ

geübt

(εξ)ασκημένος, έμπειρος

im Reden geübt sein

είμαι έμπειρος ομιλητής

I . üben [ˈyːbən] VERB trans

1. üben (Fähigkeiten):

üben

ασκώ

Klavier üben

ασκούμαι στο πιάνο

Kritik üben

ασκώ κριτική

Rache üben

παίρνω εκδίκηση

2. üben (Finger, Augen):

üben

γυμνάζω

mit geübtem Auge

με γυμνασμένο μάτι

II . üben [ˈyːbən] VERB refl

üben sich üben:

sich üben

(εξ)ασκούμαι

III . üben [ˈyːbən] VERB intr

üben

(εξ)ασκούμαι, κάνω εξάσκηση

auf dem Klavier üben

ασκούμαι στο πιάνο

Beispielsätze für geübt

im Reden geübt sein

είμαι έμπειρος ομιλητής

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt solche für ungeübte bzw. geübte Benutzer und für Retrieval-Experten sowie systemnahe Abfragesprachen und Systemsprachen.

de.wikipedia.org

Angriffsformationen und -evolutionen für den erfolgreichen Einsatz des Rammsporns mussten permanent geübt werden.

de.wikipedia.org

Diese Schrittfolge wurde von geübten Tänzern mit akrobatischen Elementen, die dem Breakdance ähnelten, kombiniert.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung dieses Typus brauchen geübte Hände etwa 2 Monate.

de.wikipedia.org

Auch grundlegende Argumentations- und Kommunikationstechniken und die systematische Kultivierung von Teamfähigkeit müssen gelernt, geübt und im Regelunterricht ständig gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Kritik wurde fast nur am Inhalt bzw. am Fehlen einzelner Artikel geübt.

de.wikipedia.org

Die Praktiken werden nacheinander in der hier angegebenen Reihenfolge vorzugsweise täglich geübt.

de.wikipedia.org

Neben dem Einzelformtraining werden Partnerübungen oder ganze Partnerformen geübt, die ursprünglich Vorformen zum freien Kampf waren.

de.wikipedia.org

Durch das Anziehen der Beine kann ein geübter Taucher die richtige Verteilung des Isolationsgases präzise steuern.

de.wikipedia.org

Er und seine Freunde hätten mit den Waffen geübt, aber nicht an einem Training für Terroristen teilgenommen.

de.wikipedia.org