Übersetzungen für „verhört“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . verhören VERB trans VERB trans (befragen)

verhören

ανακρίνω

II . verhören VERB trans VERB refl

verhören sich verhören (falsch hören):

sich verhören

παρακούω

du musst dich verhört haben

πρέπει να μην άκουσες σωστά

Beispielsätze für verhört

du musst dich verhört haben

πρέπει να μην άκουσες σωστά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In sogenannten Filtrationslagern wurden sie verhört und zu Todes- oder Freiheitsstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach eigenen und nach Angaben seiner Anwälte wurde er mehr als 100 Mal verhört, geschlagen und tagelang nicht schlafen gelassen.

de.wikipedia.org

Im Versteck verhört der Bandenchef gerade Fastbuck.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde er von der Gestapo erneut verhört und der Sachverhalt wurde an die Staatsanwaltschaft übergeben.

de.wikipedia.org

5080 Gefangene, die unter Berufung auf Sicherheitsbelange festgenommen worden waren, seien verhört und an ein Gericht überstellt worden, die Befragung von 616 Personen dauere noch an.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Ermittlungskomitee verhört und blieb anschließend drei Tage in Isolationshaft, außerdem gegen ihn wurde ein Strafverfahren wegen Verleumdung in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

Verdächtige werden verhört, Theorien aufgestellt und auf Stichhaltigkeit überprüft.

de.wikipedia.org

Tausende dieser vor allem linken, islamistischen oder marxistisch-islamistischen Regimekritiker wurden verhaftet, verhört, gefoltert und, wenn sie in Terroraktivitäten verwickelt waren, auch hingerichtet.

de.wikipedia.org

Er wurde nicht verhört und schon wenige Tage später wurde ein Memorandum angefertigt, das dazu führte, dass er als Tatverdächtiger zu den Akten gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Da er verdächtigt wurde, ein katholischer Agent zu sein, wurde er sogleich verhört.

de.wikipedia.org