-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ägina“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Giebelskulpturen des Tempels von Ägina
Ägina liegt nur wenige Seemeilen vom Piräus, dem Hafen Athens, entfernt.
In der archaischen Zeit des 7. und 6. Jahrhunderts vor Christus erreichte die Insel ihre höchste wirtschaftliche und politische Blüte.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deThe Pedimental Sculptures from the Temple at Aegina
Aegina lies just a few sea miles away from Piraeus, the port of Athens.
In the Archaic period of the 7th and 6th centuries BC, the island reached the height of its economic and political power.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deDas erkannte auch Sisyphos, der legendäre Gründer Korinths.
Eines Tages wurde er ungewollt Zeuge, als die Flussnymphe Ägina vom Göttervater Zeus vergewaltigt wurde.
Er fasste den Plan, aus seinem Wissen Profit zu schlagen und bot dem wütenden Vater des Mädchens ( Asopos, Flussgott ) an, ihm den Namen des Übeltäters zu verraten, wenn er auf dem Burgfelsen eine Quelle entspringen lassen würde.
www.bikerwelt.atThis recognized also Sisyphos, the legendary founder of Korinth.
One day he saw, when the nymph Ägina was raped by the God father Zeus.
Sisyphos planed to profit from its knowledge and offered the furious father of the girl ( Asopos, river God ) to tell him the name of the evil man if he would let rise a source on castle rock.
www.bikerwelt.atAuf dem Berg Oros liegt eine weitere Ausgrabungsstädte die einen besuch wert ist.Neben vielen anderen liegen hier auch die Reste des Tempels von Zeus.
Ägina Stadt eignet sich auch hervorragend zum umhergehen.Es gibt unter anderem ein sehr Interessantes Archäologisches Museum.
www.in2greece.comYou can also visit the ancient sites on Mt. Oros, where the ruins of a temple to Zeus stand amongst others.
Aegina's town is very nice to walk around in, and here there is a very interesting archaeological museum.
www.in2greece.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This recognized also Sisyphos, the legendary founder of Korinth.
One day he saw, when the nymph Ägina was raped by the God father Zeus.
Sisyphos planed to profit from its knowledge and offered the furious father of the girl ( Asopos, river God ) to tell him the name of the evil man if he would let rise a source on castle rock.
www.bikerwelt.atDas erkannte auch Sisyphos, der legendäre Gründer Korinths.
Eines Tages wurde er ungewollt Zeuge, als die Flussnymphe Ägina vom Göttervater Zeus vergewaltigt wurde.
Er fasste den Plan, aus seinem Wissen Profit zu schlagen und bot dem wütenden Vater des Mädchens ( Asopos, Flussgott ) an, ihm den Namen des Übeltäters zu verraten, wenn er auf dem Burgfelsen eine Quelle entspringen lassen würde.
www.bikerwelt.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.