-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ägypten-Reisende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
LMU-Wissenschaftler erstellen eine Datenbank arabischer Alltagsdokumente und eröffnen neue Einblicke in das Leben in Ägypten vor Hunderten von Jahren.
Dieses späte Dokument vom 9. November 1469 enthält ein Empfehlungsschreiben eines hohen Beamten für einen nach Ägypten reisenden Kollegen.
„Ich erhielt von dir 200 Dinare“, schrieb al-Ḥasan b. Saʿīd im neunten Jahrhundert auf Papyrus.
www.uni-muenchen.deA tax receipt from the 9th, and a marriage contract from the 11th century are two of the entries in a database of Arabic documents, which is being set up by LMU researchers, and throws new light on daily life in Egypt hundreds of years ago.
A much later letter of recommendation, dated 9. November 1469, written by a senior official for a colleague who was setting out for Egypt.
One day in the ninth century, al-Ḥasan b. Saʿīd made out a receipt for a tax payment on a fragment of papyrus:
www.uni-muenchen.deSicherheit
In 2004 sind 8,1 Millionen Touristen ohne signifikante Probleme nach Ägypten gereist.
Im Vergleich zu europäischen Staaten ist die Kriminalität hier sehr gering.
www.swipin.chSecurity
In 2004 about 8,1 Million Tourists traveled without problems in Egypt.
Compared to European countries the criminality rate is low.
www.swipin.chBei einer Verschärfung der Lage sollen Extra-Flüge für die Heimreise organisiert werden.
Noch andere Rücktrittsgründe Zu beachten ist:Wer die bestehende Warnung des EDA in den Wind schlägt und trotzdem nach Ägypten reist, muss aufpassen.
Denn nach der offiziellen Reisewarnung sind die Reiseversicherer nicht mehr verpflichtet, die Rückerstattung zu gewähren, wenn die Reise nach der Warnung gebucht und dann ausserplanmässig abgebrochen wurde.
www.comparis.chIf the situation deteriorates further, extra return flights should be organised.
Other reasons for cancelling It should be noted that those who disregard the warning of the FDFA and still travel to Egypt have to take care.
Following the official warning, travel insurance providers are no longer obliged to grant coverage if the trip was booked after the warning and then cancelled unexpectedly.
www.comparis.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Agrochemie
- Agronom
- Agronomie
- Agrosprit
- Ägypten
- Ägypten-Reisende
- Ägypter
- ägyptisch
- Ägyptisches Pfund
- Ägyptologie
- ah