-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Änderbarkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aufgebaute, betriebsfertige Motoren
Beweglichkeit und Änderbarkeit auch nach dem Zusammenbau
Starten und verbinden des jeweiligen Motors mit Zündschlüsseldrehung
www.kutschelis.deInstalled engines ready for use
Movability and changeability also after combination at place
Starting and connecting of resp. engine by ignition turnkey
www.kutschelis.deVerfolgbarkeit jeder einzelnen Anforderung mit automatischer Prüfung verschiedener Qualitätskriterien durch toolgestützte Erfassung aller Anforderungen
Leichte Änderbarkeit und Fehlerreduzierung durch automatische Generierung des Seriencodes dank modellbasierter Entwicklung
Erkennen und Beheben von Fehlverhalten bereits vor der eigentlichen Softwareentwicklung durch toolgestützte Erstellung detailgetreuer Simulationen.
www.carmeq.comEvery individual requirement can be traced, with individual quality criteria automatically checked through tool-based requirements capturing
Flexible modifications and error reduction through automatic serial code generation, thanks to model-based development
Detection and correction of mistakes even before the commencement of software development thanks to tool-based generation of accurate in-depth simulations
www.carmeq.comAuch wenn der erste Entwurf zunächst genug ist, kann es später Schwierigkeiten geben, wenn in der Wartung Änderungen und Erweiterungen durchgeführt werden sollen.
Die Eigenschaften des Entwurfs, z. B. Änderbarkeit, bestimmen, wie leicht solche Erweiterungen vorgenommen werden können.
Weil mindestens die Hälfte des Gesamtaufwands in die Wartung geht ( Boehm, 1976 ), lohnt es sich in hohem Maße, so früh wie möglich eine hohe Entwurfsqualität zu haben – und diese über den gesamten Lebenszyklus aufrecht zu erhalten.
www.worte-projekt.deBut even if the initial design is good enough for the moment, there may be difficulties when trying to make changes and extensions in the maintenance phase.
The characteristics of the design, e.g. changeability, heavily influence the ease of maintenance.
As at least 50 % of the total life-cycle cost goes into maintenance [ 2 ], it is very cost effective to have high design quality early – and to maintain it throughout the life-cycle.
www.worte-projekt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Andauer
- andauern
- andauernd
- Anden
- andenken
- Änderbarkeit
- Anderdepot
- andere
- anderenfalls
- anderenorts
- anderer