-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ölkrug“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dafür haben wir die Sympathie-Karten geschaffen.
Aus dem Erlös dieser Karten kann der Ölkrug einer armen Familie, zum Beispiel in einem Flüchtlingslager, gefüllt werden.
www.olivenoel-palaestina.chWhether you want to buy olive oil that has been imported or oil that actually stays in Palestine for distribution to needy families – sympathy cards have been made to enable you to do both.
With the profit from a card s sale, an oil jug of a poor family in a refugee camp can be filled.
www.olivenoel-palaestina.chEine arme Witwe trifft es, ihm zu helfen und die letzte Handvoll Mehl und den letzten Rest ihres Öls mit ihm zu teilen ; ihre Freigebigkeit öffnet das Herz Gottes bis zu dem Punkt, daß der Prophet verkünden kann :
» Der Mehltopf wird nicht leer werden und der Ölkrug nicht versiegen bis zu dem Tag, an dem der Herr wieder Regen auf den Erdboden sendet « ( 1 Kön 17,14 ).
www.vatican.vas heart, to the point that the prophet can say :
"The jar of meal shall not be spent, and the cruse of oil shall not fail, until the day that the Lord sends rain upon the earth ".
www.vatican.vaist ein achttägiges Tempelweihfest, das an den erfolgreichen Aufstand der Makkabäer gegen die Fremdherrschaft der Hellenisten aus Syrien und an die Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem 165 v.d.Z. erinnert ( Chanukka = Einweihung ).
Es ist überliefert, dass man in dem von den Hellenisten geschändeten Tempel einen einzigen, unversehrten Oelkrug fand.
Sein Inhalt reichte normalerweise als Brennstoff für den siebenarmigen Tempelleuchter nur einen Tag lang.
www.ikg-bad-bad.deis an eight-day temple festival, that commemorates the successful uprising of the Maccabees against the foreign domination of the Hellenists from Syria and the rededication of the Temple in Jerusalem in 165 B.C.E. ( Hanukkah = dedication ).
Tradition has it that only a single undamaged oil jug was found in the temple defiled by the Hellenists.
Its content would usually have provided enough fuel to light the seven-branched candelabrum for only one day.
www.ikg-bad-bad.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.