Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Östradiol“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie Östradiol die Sprachentwicklung beeinflusst

Auf welchen Wegen Östradiol die Entwicklung des menschlichen Sprachvermögens beeinflusst, darüber können die Wissenschaftler momentan nur spekulieren.

„Es ist bekannt, dass das Hormon von großer Bedeutung für die strukturelle und funktionelle Organisation des Gehirns ist“, sagt Kathleen Wermke.

www.uni-wuerzburg.de

How estradiol affects language development

At present, the scientists can only speculate about the ways in which estradiol influences the development of language capability in humans.

“We know that this hormone is hugely important to the structural and functional organization of the brain,” says Kathleen Wermke.

www.uni-wuerzburg.de

Das deckt sich mit dem Ergebnis der Studie :

„Auch im Blut männlicher Babys finden wir Östradiol.

In Einzelfällen kann der Gehalt sogar deutlich über dem durchschnittlichen Wert der Mädchen liegen.

www.uni-wuerzburg.de

This is consistent with the outcome of the study :

“We find estradiol in the blood of male babies, too.

In some cases, the level can even be well above the average value for girls.

www.uni-wuerzburg.de

„ Wir konnten einen engen Zusammenhang zwischen dem Gehalt an bioaktivem Östradiol im zirkulierenden Blut der Babys und dem Variantenreichtum ihrer Melodien beim Weinen im Alter von zwei Monaten nachweisen “, fasst Wermke das Ergebnis zusammen.

Östradiol ist das biologisch am weitesten verbreitete Geschlechtshormon aus der Gruppe der Östrogene mit weitreichender Bedeutung bei der Gehirnentwicklung.

Keinen Zusammenhang fanden die Forscher zwischen dem Testosterongehalt der Babys und dem „Melodierepertoire“ im Weinen.

www.uni-wuerzburg.de

“ We were able to prove a close correlation between the level of bioactive estradiol in the circulating blood of the babies and the variability of the melodies in their crying at two months old, ” concludes Wermke.

Estradiol is biologically the most prevalent sex hormone in the estrogen class with far-reaching importance in brain development.

The researchers were unable to discover any correlation between the babies’ testosterone levels and the “melody repertoire” in their crying.

www.uni-wuerzburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文