Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überfluss an Energie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dafür wird nur eine äußerst geringe Menge Energie benötigt.

Die erforderliche Energiemenge wird durch den Überfluss an Energie geliefert , die im Feuer vorhanden ist .

Der Energiegehalt der Flammen verringert sich proportional zum Ionisierungspotenzial.

A very small amount of energy is required to remove the electrons from the atoms.

The required amount of energy is supplied by the abundance of energy present in the fire.

The energetic content of the flames is reduced in proportion to the ionization potential.

Die jährliche solare Einstrahlung auf die Fläche der Schweiz ist 220 mal höher als der jährliche Energieverbrauch ( Eps download © Meteotest )

Energie von der Sonne im Überfluss

Vier Stunden Sonne entsprechen dem Stromverbrauch eines Jahres ( jpg download © swissolar )

The annual insolation on the surface of Switzerland is 220 times higher than annual energy consumption ( eps download © Meteotest )

Energy from of the sun in abundance

Four hours of sun correspond to power consumption for a year ( jpg download © swissolar )

Tomaten den ganzen Winter, Erdbeeren zu Weihnachten und frische Blumen aus Afrika sind für viele eine Selbstverständlichkeit.

Unser Überfluss an Kleidung , die von asiatischen Näherinnen hergestellt wird , macht diese arm und hungrig – denn wir wollen billig kaufen .

Unser „ökologischer Fußabdruck“ ist mindesten 2 ½ mal so groß, wie es die Erde verträgt – sind wir Menschen also eine Last für diese Erde?

Tomatoes the whole winter, strawberries at Christmas and fresh flowers from Africa are for many a matter of course.

Our abundance in clothing, which gets manufactured by Asian seamstresses, makes them poor and hungry because we want to buy cheap.

Our “ecological footprint” is at least 2 ½ times as big as the Earth can handle – are we humans a burden for this planet?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch