Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überholens“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das ETAS-Logo ist gut sichtbar auf der Rückseite des Porsche GT3 R

Ihr Fahrzeug, der Porsche 911 GT3 R, sah lange Zeit wie der mögliche Sieger aus, verlor dann aber kostbare Zeit aufgrund eines unglücklich getimten Tankstopps und einer Durchfahrtstrafe wegen zu frühen Überholens.

Das erfahrene Fahrertrio freute sich dennoch über den zweiten Platz bei dem 24-Stunden-Rennen mit dem größten GT3-Starterfeld.

www.etas.com

The ETAS-logo on the back of the Porsche 911 GT3 R.

Although their vehicle, the Porsche 911 GT3 R, had looked like the possible winner for the longest time, it lost precious time due to an unfortunately timed refueling stop and a drive-through penalty for early passing.

However, the seasoned driving trio would not be deterred in their joy about having captured second place in the 24-hour race featuring the largest GT3 starting grid.

www.etas.com

Dieses Prinzip kann in diversen Versionen technisch realisiert werden, wobei wiederum die Schachtelung von Lagern in Lagern sinnvoll sein wird ( analog zum Vorgehen in den diversen Abschnitten des Kapitels Kornkreis ).

Ergebnis Die Bewegung wirksamer Masse auf aus- und eindrehenden Spiralbahnen, praktisch vordrehend-auswärts und wieder rückdrehend-einwärts ( in Bezug auf die Systemdrehung ) scheint also in wesentlichen Punkten vorteilhafter als der Bewegungsablauf auf schleifenförmiger Bahn, besonders weil dabei die kritische Phase des Überholens nicht gegeben ist.

Exzentrische Massen auf asymmetrischen Bahnen mit ungleichförmigem Geschwindigkeitsverlauf und vom Drehpunkt abweichender Stützpunkt - das nannte ich schon in meinen Schriften zu Würth-Schwungsystemen die wesentliche Voraussetzungen für ein perpetuum mobile.

www.evert.de

( Remark : the remarkable design of Centrifugal power-spider at this time wasn ´ t created . But these conciderations about power-effects here, also are valid to that simple and consequent design ).

Results The motion of mass at outward- and inward-turning spiral tracks, practically turning ahead-ouside and backwars-inside again ( in relation to general turning sence of system ), thus seems to have some advantages ( versus the motions at loop-tracks, especially versus that critical phase of overtaking mass / rotor-arm ).

Already in 1998, at my scripts to Würth-Rotor-Systems, I claimed a perpetuum mobile must show: excentric masses moved at asymmetric tracks with un-steady speed, where center of turning may not be center of support.

www.evert.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文