Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überholvorgängen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ebenso unbeliebt machen sich Autofahrer bei 23 Prozent der Befragten, die bei einem angestrebten Spurwechsel oder Abbiegen nicht rechtzeitig blinken.

Bessere Manieren der anderen Autofahrer wünschen sich die Österreicher auch beim Einparken im Stadtverkehr und bei Überholvorgängen auf der Autobahn (acht bzw. fünf Prozent).

Dank mit Gesten, Rücksicht am ehesten auf Senioren

about.autoscout24.com

Equally unpopular with 23 percent of the respondents are drivers who do n’t indicate early enough when changing lanes or turning.

Germans would also like other drivers to have better manners when parking in urban traffic and overtaking on the motorway (eight percent in both cases).

Germans use gestures to thank other drivers and are most likely to show consideration towards elderly drivers

about.autoscout24.com

Die Aerodynamik beeinflusst neben dem Design, der Effizienz, der Funktionalität ( unter anderem der Kühlung verschiedener Fahrzeugkomponenten ) auch die Fahrdynamik und Fahrstabilität eines Fahrzeuges maßgeblich.

Insbesondere instationäre Effekte, wie Seitenwind oder Überholvorgänge sind hier von beson- derem Interesse.

Die aerodynamische Optimierung erfolgt mit Hilfe von CFD Simulationen und Messungen im Windkanal.

www.aer.mw.tum.de

Besides the design of a vehicle, aerodynamics also influence the efficiency, the functionality ( amongst others the cooling of different components in a vehicle ), as well as the driving dynamics and the driving stability of a vehicle decisively.

Especially transient phenomena like crosswind gusts overtaking maneuvres are of special interest.

The aerodynamic optimization process is realized by CFD simulations and experimental investigations in the wind tunnel.

www.aer.mw.tum.de

Es wird z. B. eine „ Time to collision “ gebildet, die stets beim Einscheren groß genug sein muss.

Der Fahrer bekommt in kritischen Situationen mehrere Warnungen, um den Überholvorgang abzubrechen.

Reagiert er nicht, wird das Fahrzeug automatisch so abgebremst, dass der Fahrer hinter das zu überholende Fahrzeug wieder einscheren kann.

www.tu-darmstadt.de

For example, it calculates a “ time to collision ” and ensures that the driver always has sufficient time to overtake safely from the moment of changing lane.

In critical situations, the driver receives several warnings to abort the manoeuvre.

If the driver fails to do so, the vehicle will automatically brake so that the driver can get back in lane behind the vehicle that was to be overtaken.

www.tu-darmstadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文