Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überlandfahrt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Gesamtkosten dieses Unternehmens werden in den Expeditionsberichten eher verschleiert denn geklärt.

Wir kennen aber die Löhne, Preise und Reisekosten jener Zeit, als die Fahrt in einer Postkutsche fast so viel kostete wie heute eine Überlandfahrt mit dem Taxi.

Nach dem Geldwert von 2005 legte der begüterte Fürstbischof Salm für beide Glockner-Expeditionen mindestens 50.000 Euro aus.

www.grossglockner.at

The total cost of this undertaking was somewhat vaguely given, rather than declared, in the expedition reports.

But we know what the wages, prices and travel costs were at that time, when a ride in a stagecoach cost almost as much as an overland journey in a taxi today.

According to the currency value of 2005, the wealthy Prince-bishop Salm spent at least 50,000 euro for both Glockner expeditions.

www.grossglockner.at

Mercedes-Benz erhält den Plus X Award für die Bertha-Benz-Fahrt im Sommer vergangenen Jahres.

Die Jury würdigte die erste autonome Stadt- und Überlandfahrt einer mit seriennaher Technologie ausgestatteten Mercedes-Benz S-Klasse als „Meilenstein, welcher die Zukunft der Mobilität gezeigt und damit greifbar gemacht hat“.

0

www.media.daimler.com

Mercedes-Benz is receiving the Plus X Award for the Bertha Benz drive it undertook in summer of last year.

The jury praised the first autonomous city and cross-country road trip with a Mercedes-Benz S-Class equipped with close-to-production technology as a “milestone that showed the future of mobility, thus making it tangible.”

0

www.media.daimler.com

Ab Dezember 2014 ist die App kostenlos für die Betriebssysteme iOS und Android verfügbar.

Als Bertha Benz am 5. August 1888 auf ihrer Überlandfahrt von Mannheim nach Pforzheim der Sprit ausging, half in Wiesloch der Apotheker Willi Ockel mit zwei Litern Ligroin aus.

128 Jahre nach Erfindung des Automobils ist Tanken heute wesentlich einfacher.

www.daimler.com

The app can be downloaded free of charge for the iOS and Android operating systems from December 2014.

On 5 August 1888, when Bertha Benz ran out of fuel on her journey from Mannheim to Pforzheim, Willi Ockel, the pharmacist in Wiesloch, helped out with two litres of ligarine.

Today, 128 years after the automobile was invented, refuelling is much easier.

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Überlandfahrt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Überlandfahrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文