Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überprüfungsmechanismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Harmonisierung und gegenseitige Rechenschaftspflicht werden regelmäßig im Multi-Partner Komitee zwischen der Regierung und ihren Partnern diskutiert.

Ein regelmäßiger gemeinsamer Überprüfungsmechanismus ist etabliert.

www.giz.de

The government and its partners regularly discuss harmonisation and mutual accountability through a multi-partner committee.

A regular, joint monitoring mechanism has been established.

www.giz.de

Die Zielvorgaben und Einzelziele werden von der Kommission veröffentlicht.

Zudem enthält die Richtlinie einen Überprüfungsmechanismus, damit die Kommission feststellen kann, ob die nationalen Ziele ausreichen, um eine kritische Masse an Infrastruktur hervorzubringen, und ob verbindliche EU-Ziele – wie ursprünglich von der Kommission vorgeschlagen – notwendig sind.

2

europa.eu

This will end the uncertainty that has been holding back business and consumers.

• Clear consumer information to facilitate use - including on the recharging and refuelling stations themselves, as well as comparison of prices for the different clean and conventional fuels based on a methodology to be developed by the Commission.

2

europa.eu

Was sind themenbezogene Peer Reviews ?

Das System der themenbezogenen Peer Reviews sieht einen Überprüfungsmechanismus vor, mit dem gewährleistet werden soll, dass auf EU-Ebene gemeinsame Sicherheitsziele erreicht werden.

Den Impuls zur Einführung der themenbezogenen Peer Reviews gab vor allem der Peer-Review-Prozess bei den Stresstests von Kernkraftwerken nach dem Unfall in Fukushima.

europa.eu

What are topical peer reviews ?

The topical peer review system allows for a verification mechanism to ensure that common safety objectives are achieved at EU level.

The introduction of topical peer reviews was largely inspired by the peer review process used during the nuclear stress tests undertaken after the Fukushima accident, whilst here the assessments will each time focus on different safety aspects.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文