Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überproportionale“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die ausländischen Gesellschaften erwirtschafteten mit einem Umsatz von 2,61 Milliarden Euro ein Wachstum von 10,3 Prozent im 1. Halbjahr.

Überproportionale Steigerung des Betriebsergebnisses im Verhältnis zum Umsatz

Das Betriebsergebnis stieg im ersten Halbjahr 2007 um 15,5 Prozent auf 321 Millionen Euro und lag damit um 43 Millionen Euro über dem Vorjahreswert.

www.wuerth.com

With a sales volume of EUR 2.61 billion the companies abroad generated a growth of 10.3 percent in the first half of the year.

Disproportionate increase of the operating result in relation to sales

In the first half-year of 2007, the operating result increased by 15.5 percent to EUR 321 million and is therefore EUR 43 million higher than last year.

www.wuerth.com

Kernkomponenten der Anlage sind neben den Einschneckenextrudern der erfolgreichen 36D Baureihe der neu konzipierte Rohrkopf KM-3L RKW 75 QS, die Saugglocke und der Kalibrierkorb in QuickSwitch-Ausführung.

Überproportionale Einsparungen bei großen Rohrdimensionen

Das KraussMaffei Berstorff QuickSwitch-System ist die Antwort auf die Marktanforderung hinsichtlich hoher Flexibilität, kleiner Auftragslose und kurzer Umrüstzeiten.

www.kraussmaffei.de

In addition to the single-screw extruders from the successful 36D series, the key components of the machine are the newly designed KM- 3L RKW 75 QS pipe head, the suction belt and the calibration basket with a QuickSwitch design.

Immense savings with large pipe dimensions

The KraussMaffei Berstorff QuickSwitch system is the answer to the demand by the markets for high flexibility, small order batches and short changeover times.

www.kraussmaffei.de

Downloads und Links

Überproportionale EBIT-Steigerung / Alle strategischen Geschäftseinheiten und Berichtsregionen mit positiver Entwicklung

RTF-Dokumente deutsch (177 KB) Weitere Informationen English Version

www.meditec.zeiss.com

Downloads and Links

Above average increase in EBIT/positive development in all strategic business units and reporting regions

RTF Documents english (174 KB) Further Information Deutsche Version

www.meditec.zeiss.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文