-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Überspannungsschaden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bauten können mit Hilfe eines Blitzableiters vor einem Brand geschützt werden.
Das Trennen elektronischer Geräte vom Stromkreislauf schützt diese vor Überspannungsschäden.
Persönliche Massnahmen
www.planat.chBuildings can be protected from catching fire using lightning conductors.
However, these do not prevent damage to electronic equipment in the building, caused by electrical overload.
Personal measures
www.planat.chZum Produkt Zur Produktgruppe
Diese Steckdose erhöht die Sicherheit der hochwertigen, elektronischen Geräte wie Fernseher, DVD-Player, Computer, Drucker, Stereoanlage oder der Küchengeräte vor Überspannungsschäden durch Gewitter.
Nachträglicher Austausch möglich.
www.busch-jaeger.deTo the product To the product group
This socket outlet increases the safety of high-quality, electronic devices such as television, DVD player, computer, printer, stereo system or kitchen appliances against damage caused by overvoltage resulting from thunderstorms.
Can also be retrofitted.
www.busch-jaeger.deServiceteams unserer Kunden waren bisher bis zu einem Tag damit beschäftigt, die defekten Schaltkontakte ein- und auszubauen.
PLANSEE Powertech in der Schweiz entwickelte ein vollständig neues Konstruktionsprinzip für Schaltkontakte und hat damit die Reparaturdauer von Schaltkammern nach Überspannungsschäden von bis zu einem Tag auf unter eine Stunde gesenkt.
Nach nur einem Jahr ging das neue Produkt in die Serienfertigung.
www.plansee.comservice teams could take up to one day to remove and replace the defective contacts.
To overcome this problem, PLANSEE Powertech in Switzerland developed a completely new design principle for switch contacts that reduced the time required to repair switching chambers damaged by power surges from up to a day to under an hour.
After only a year, the new product was released for series production.
www.plansee.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.