-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Überwässerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Mehrzahl der Fälle sind Intensivpatienten betroffen.
Es kommt zur Überwasserung und zur Anhäufung urämischer Substanzen.
Kann das akute Nierenversagen nicht mehr medikamentös behandelt werden, kommen extrakorporale Behandlungsverfahren zum Einsatz.
www.bbraun.deThis applies mainly to intensive care patients.
Such patients suffer from excess body water and an accumulation of uremic toxins.
If acute kidney failure can no longer be treated with medication, extracorporeal treatment is needed.
www.bbraun.deDer Aufbau des Systems ist identisch mit dem für die CVVHD . 5.
Die SCUF ist eine langsame, kontinuierliche Ultrafiltration, die bei Patienten mit Überwässerung eingesetzt wird, um das überschüssige Körperwasser langsam zu entziehen.
Das Blut wird über einen Kapillarfilter mit hochpermeabler Membran ( Hämofilter ) geleitet, indem der Volumenüberschuss bei niedrigen Flussraten entzogen wird ( Ultrafiltration ).
www.bbraun.deThe system is identical in design to CVVHD.
5. SCUF ( slow, continuous ultrafiltration ) is used to gradually remove excess body water from patients suffering from hyperhydration.
The blood is routed via a capillary filter with a highly permeable membrane ( hemofilter ), excess volumes being removed at low flow rates ( ultrafiltration ).
www.bbraun.deDas Blut wird über einen Kapillarfilter mit hochpermeabler Membran ( Hämofilter ) geleitet, indem der Volumenüberschuss bei niedrigen Flussraten entzogen wird ( Ultrafiltration ).
Diese Methode dient der Volumenentlastung bei diuretikaresistenter ( Diuretika ) Überwässerung besonders bei Herzinsuffizienz und ist im eigentlichen Sinne kein Dialyseverfahren.
Außer den CRRT-Verfahren können auch intermittierende Verfahren eingesetzt werden, die wie bei der chronischen Dialyse, nur über einen begrenzten Zeitraum eingesetzt werden und die von dialysefreien Intervallen unterbrochen werden.
www.bbraun.deThe blood is routed via a capillary filter with a highly permeable membrane ( hemofilter ), excess volumes being removed at low flow rates ( ultrafiltration ).
Not really a dialysis technique, this procedure is used for volumetric relief in the case of diuretic-resistant hyperhydration especially for patients with cardiac problems.
Besides the CRRT techniques, it is also possible to use intermittent techniques which, as in the case of chronic dialysis, are only applied for limited periods interspersed by dialysis-free intervals.
www.bbraun.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.