Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überweiser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Achten Sie auf konkrete und persönliche Ansprache.

Achten Sie darauf, ob Sie der Telekom eine Einzugsermächtigung erteilt haben oder Überweiser sind.

Wenn in der Email eine Überweisung gefordert wird, ist das Grund für eine Prüfung.

www.telekom.com

Is the invoice addressed to you specifically ?

Ask whether you have given Telekom a direct debit mandate or if you are the person who makes the remittance.

If you are requested to make a remittance in the e-mail, that is a reason to check whether it is genuine.

www.telekom.com

Die Nuklearmedizin umfasst die Anwendung radioaktiver Substanzen und kernphysikalischer Verfahren in der Medizin zur Funktions- und Lokalisationsdiagnostik sowie offener Radionuklide in der Therapie.

Die Entscheidung, welches Verfahren in einem individuellen Fall zum Einsatz kommt, trifft der Radiologe, ggf. in Absprache mit dem Überweiser und dem Patienten.

Das radiologische Zentrum ist mit modernsten Geräten ausgestattet:

atos.de

Nuclear medicine comprises the application of radioactive substances and nuclear-physical procedures in medicine for functional and localisation diagnostics and of open radionuclides for therapy.

The decision of which procedure should be used in an individual case is made by the radiologist, possibly in consultation with the referring physician and the patient.

The radiological centre is equipped with state-of-the-art devices:

atos.de

, berichtet Braitinger.

Dank der in die Bilder eingezeichneten Markierungen weiß der Überweiser sofort, auf was er zu achten hat.

Bei Unklarheiten wird der Befund telefonisch besprochen.

www.siemens.com

says Braitinger.

Thanks to the markings on the images, the referring physician knows immediately what he or she needs to look for.

If any points are still unclear, the diagnosis is discussed on the phone.

www.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文