Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Übungsstück“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Eingabe einer Melodie erfolgt über echte Musikinstrumente wie z. B. Blockflöte, Melodica oder Glockenspiel.

Jedes Lied aus der eigenen Musiksammlung kann dabei als Übungsstück dienen.

Das motiviert und schult sowohl das musikalische Wissen als auch die motorischen Fähigkeiten – und nicht das Auswendiglernen von Controller-Tastenkombinatio...

www.idmt.fraunhofer.de

It advances the concepts of popular music based video games like Sing Star, Guitar Hero or Rock Band by using real musical instruments like recorder or glockenspiel instead of game controllers to play along.

Any song of the personal music collection can be used as exercise material.

This motivates and trains musical knowledge and skills rather than memorizing button actions.

www.idmt.fraunhofer.de

Hier ist ein unpräparierter Trilobit der Gattung Gerastos aus Marokko.

Das Stück wurde bereits einmal geklebt und stellt ein Preiswertes Übungsstück dar.

trifoss.com

Here is a unprepared Trilobite of the genus Gerastos from Morocco.

The piece was allreade once glued, some small bits of the shell are missig.

trifoss.com

Oft wirkt das, was als Behelf gedacht war, dann sogar wie eine Hervorhebung oder dramatische Betonung, die der Melodie besser Geltung verschafft, als es eine durchgehende Begleitung täte.

Dazu habe ich ein kleines Übungsstück geschrieben, das bei jedem Akkordwechsel eine Melodieführung enthält, die den Spieler zum Verlassen des Baßgerüstes und zur zweistimmigen Führung der Melodie " nach oben " zwingt:

www.fingerpicker.de

I have annother little exercise here that focuses on those melody peaks.

The melody of the exercise forces the player to leave the accompaniment pattern for one measure each time there is a chord change.

www.fingerpicker.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Übungsstück" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文