Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ähm“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

er
äh[m] ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Uhm … da fallen mir alle Gastbeiträge ein …

Ich, derjenige der diesen Stock erhalten hat, bin … ähm

[ ] war [ ] sein [ ] Kreuzschlitzschraubenzieher [ ] Endoplasmatisches Retikulum [ ] ohne weitere Umschweife gebe ich zu, dass ich (selber was schreiben) [X] etwas das …. (selber was schreiben)

my.stargazer.at

Uhm … ever read my guest writings … ?

Me, the one receiving that stick am … uhm

[ ] was [ ] be [ ] Screwdriver [ ] Endoplasmatic reticulum [ ] I just admit (write something on your own) [X] something that is …. (write something on your own)

my.stargazer.at

Erik Khalitov © iStockphoto

Warum sind Füllwörter wie „ähm“ gar nicht so überflüssig wie oft behauptet?

Warum fühlt sich ein Finne im Gespräch mit New Yorker Juden unwohl?

www.goethe.de

Erik Khalitov © iStockphoto

Why are filler words like “um” not as superfluous as is often claimed?

Why does a Finn feel uncomfortable in conversation with New York Jews?

www.goethe.de

Vermeiden Sie vor allen Dingen Szenesprache, Kraftausdrücke und Fremdwörter.

Auch Füllwörter wie «ähm» oder «äh» wirken störend.

Interesse zeigen bis zum Schluss

www.adecco.ch

Above all, avoid street slang, strong language and foreign words.

Fillers such as “hmmm” or “err” are annoying.

Show interest until the end

www.adecco.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ähm" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文