-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ökologische Schäden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Umsetzung in die Praxis verursacht eine besondere Schadenskategorie jedoch regelmäßig Schwierigkeiten :
der sog. ökologische Schaden .
Unter einem ökologischen Schaden werden negative Veränderungen von Luft, Wasser, Boden, der Tier- und Pflanzenwelt und ihrer Wechselwirkungen verstanden.
www.ecologic.euWhen it comes to the implementation however, one specific damage category regularly poses difficulties :
the so-called ecological damage.
The term "ecological damage" implies a negative alteration of the air, water, soil, flora and fauna and its interdependencies.
www.ecologic.euAm 30. März 2011 ( www.biosicherheit.de / aktuell / 1311.statusseminar-sicherhe... ) 2011 vor mehr als 150 Teilnehmern aus Wissenschaft, Politik, Wirtschaft, Verbänden, Medien und der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt.
Die Projekte , so das Resümee der Wissenschaftler , lieferten bisher keine wissenschaftlichen Belege für ökologische Schäden durch die untersuchten gentechnisch veränderten Pflanzen .
Weiterführende Informationen über die Forschungsprojekte und deren Ergebnisse finden Sie auf dem Internet-Portal www.biosicherheit.de.
www.bmbf.deOn 30 March 2011 ( www.gmo-safety.eu / news / 1311.biosafety-research-gen... ) the results of the last funding period from 2008 to 2011 were presented to over 150 participants from academia, politics, industry, private sector industry bodies, the media, and the interested public.
The researchers concluded that the projects have so far given no indication of any negative ecological impact caused by the genetically modified plants examined.
Further information about the projects and their results can be found on the GMO Safety webpage (http://www.gmo-safety.eu/).
www.bmbf.de„ Die Bundesregierung muss jetzt auf der Ebene internationaler Abkommen, in der EU und auch in Deutschland aktiv werden, um eindeutige gesetzliche Verbote zu verankern, die verhindern, dass nachfolgende Generationen mit der unkontrollierten Ausbreitung von Transgenen belastet werden “, sagt Christoph Then von Testbiotech.
„ Sollten diese Pflanzen in der Zukunft ökologische Schäden verursachen , gibt es keine Möglichkeit , sie wieder aus der Umwelt zu entfernen . “
www.testbiotech.de, says Christoph Then of Testbiotech.
"Should these plants at some point in the future harm the environment, there is no way to remove them from the environment."
www.testbiotech.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Ökologe
- Ökologie
- Ökologiebewegung
- Ökologin
- ökologisch
- ökologische Schäden
- Ökonom
- Ökonometrie
- ökonometrisch
- Ökonomie
- Ökonomin